زمان ها، تاریخ ها و مناسبت ها در آمریکا؛ تقویم کامل تعطیلات و ساعت آمریکا در ۲۰۲۶
اگر برای سفر، مهاجرت، وقت سفارت، شروع زندگی یا حتی یک تماس کاری با آمریکا برنامه ریزی می کنید، دانستن تعطیلات رسمی، مناسبت های مهم، فرمت تاریخ و مناطق زمانی آمریکا ضروری است. در این راهنما تقویم کاربردی سال ۲۰۲۶، تعطیلات فدرال، مناسبت های فرهنگی و قواعد ساعت تابستانی آمریکا را یکجا می بینید.
آمریکا کشوری پهناور با ۵۰ ایالت و چند منطقه زمانی است؛ بنابراین یک تقویم واحد برای همه موقعیت ها کافی نیست. تعطیلی فدرال، تعطیلی ایالتی، مناسبت مذهبی و مناسبت فرهنگی از نظر اثر روی اداره ها و کسب و کارها یکسان نیستند. اگر قصد مهاجرت به آمریکا یا سفر با ویزای توریستی آمریکا را دارید، بهتر است قبل از خرید بلیط، رزرو هتل یا تعیین برنامه اداری، تقویم مقصد و ساعت محلی را بررسی کنید.
انواع تعطیلات و مناسبت ها در آمریکا چه تفاوتی دارند؟
یکی از ایرادهای رایج در تقویم های فارسی این است که همه مناسبت ها با عنوان «تعطیلی رسمی آمریکا» معرفی می شوند. در عمل باید بین چند گروه تفاوت بگذارید:
- تعطیلات فدرال: روزهایی که در قانون برای کارکنان دولت فدرال مشخص شده اند. بسیاری از ادارات دولتی در این روزها تعطیل هستند.
- تعطیلات ایالتی و محلی: یک ایالت، شهر یا نهاد محلی ممکن است روزهایی را به رسمیت بشناسد که در کل آمریکا تعطیل نیست.
- مناسبت های فرهنگی: روزهایی مانند هالووین، ولنتاین، روز مادر و روز پدر که بسیار شناخته شده اند اما تعطیلی فدرال نیستند.
- مناسبت های مذهبی: عید پاک، عید فصح، اعیاد یهودی، رمضان، دیوالی و مناسبت های دیگر ممکن است برای گروه های مختلف اهمیت زیادی داشته باشند، بدون آنکه لزوما تعطیلی فدرال باشند.
تعطیلات رسمی فدرال آمریکا در سال ۲۰۲۶
جدول زیر بر اساس تقویم رسمی اداره مدیریت نیروی انسانی دولت آمریکا (OPM) تنظیم شده است. توجه کنید که «تاریخ قانونی مناسبت» و «روز مشاهده شده برای کارکنان فدرال» گاهی با هم فرق دارند. نمونه مهم سال ۲۰۲۶، روز استقلال است: چهارم جولای شنبه است و برای بیشتر کارکنان فدرال، جمعه ۳ جولای به عنوان روز تعطیل مشاهده می شود.
| تاریخ در ۲۰۲۶ | روز هفته | نام مناسبت | وضعیت | نکته |
|---|---|---|---|---|
| ۱ ژانویه | پنجشنبه | New Year's Day روز سال نو | فدرال | آغاز سال میلادی |
| ۱۹ ژانویه | دوشنبه | Martin Luther King Jr. Day | فدرال | سومین دوشنبه ژانویه |
| ۱۶ فوریه | دوشنبه | Washington's Birthday | فدرال | در گفتار عمومی اغلب Presidents' Day نامیده می شود |
| ۲۵ مه | دوشنبه | Memorial Day روز یادبود | فدرال | آخرین دوشنبه ماه مه |
| ۱۹ ژوئن | جمعه | Juneteenth National Independence Day | فدرال | مناسبت پایان برده داری در آمریکا |
| ۳ جولای، روز مشاهده شده | جمعه | Independence Day روز استقلال | فدرال | تاریخ قانونی ۴ جولای است که در ۲۰۲۶ شنبه می افتد |
| ۷ سپتامبر | دوشنبه | Labor Day روز کارگر | فدرال | اولین دوشنبه سپتامبر |
| ۱۲ اکتبر | دوشنبه | Columbus Day | فدرال | دومین دوشنبه اکتبر؛ نام گذاری محلی ممکن است متفاوت باشد |
| ۱۱ نوامبر | چهارشنبه | Veterans Day روز کهنه سربازان | فدرال | برای قدردانی از افرادی که در نیروهای مسلح خدمت کرده اند |
| ۲۶ نوامبر | پنجشنبه | Thanksgiving Day روز شکرگزاری | فدرال | چهارمین پنجشنبه نوامبر |
| ۲۵ دسامبر | جمعه | Christmas Day کریسمس | فدرال | از مهم ترین تعطیلات پایان سال |
USAGov روز تحلیف رئیس جمهور یا Inauguration Day را هم در فهرست تعطیلات فدرال معرفی می کند، اما این روز هر چهار سال یک بار و برای شرایط مشخص کارکنان فدرال در محدوده واشنگتن دی سی اعمال می شود. بنابراین نباید آن را مانند ۱۱ تعطیلی سالانه و سراسری بالا در نظر گرفت.
سایر مناسبت های مهم آمریکا در سال ۲۰۲۶
مناسبت های زیر در فرهنگ عمومی آمریکا شناخته شده اند، اما بیشتر آنها تعطیلی فدرال نیستند. با این حال می توانند روی فروشگاه ها، رستوران ها، برنامه های شهری، ترافیک، پروازها و رفتار روزمره مردم اثر بگذارند.
| تاریخ ۲۰۲۶ | مناسبت | نوع | آیا تعطیلی فدرال است؟ |
|---|---|---|---|
| ۱۴ فوریه | Valentine's Day، روز ولنتاین | فرهنگی | خیر |
| ۱۷ مارس | St. Patrick's Day | فرهنگی | خیر |
| ۵ آوریل | Easter Sunday، عید پاک | مذهبی | خیر |
| ۲۲ آوریل | Earth Day، روز زمین | مناسبت | خیر |
| ۵ مه | Cinco de Mayo | فرهنگی | خیر |
| ۱۰ مه | Mother's Day، روز مادر | فرهنگی | خیر |
| ۱۶ مه | Armed Forces Day | مناسبت | خیر |
| ۱۴ ژوئن | Flag Day، روز پرچم | مناسبت | خیر |
| ۲۱ ژوئن | Father's Day، روز پدر | فرهنگی | خیر |
| ۱۱ سپتامبر | Patriot Day، یادبود حملات ۱۱ سپتامبر | یادبود | خیر |
| ۳۱ اکتبر | Halloween، هالووین | فرهنگی | خیر |
| ۳ نوامبر | Election Day، روز انتخابات ۲۰۲۶ | انتخاباتی | در سطح فدرال خیر |
| ۲۷ نوامبر | Black Friday، جمعه سیاه | تجاری | خیر |
| ۲۴ دسامبر | Christmas Eve، شب کریسمس | فرهنگی و مذهبی | خیر |
| ۳۱ دسامبر | New Year's Eve، شب سال نو | فرهنگی | خیر |
مهم ترین جشن ها و مناسبت های آمریکا
روز استقلال آمریکا، ۴ جولای
روز استقلال یادآور تصویب اعلامیه استقلال در سال ۱۷۷۶ است. جشن های محلی، آتش بازی، رژه و گردهمایی های خانوادگی در بسیاری از شهرها برگزار می شود. در سال ۲۰۲۶، چون ۴ جولای شنبه است، تعطیلی فدرال برای بیشتر کارکنان دولت در جمعه ۳ جولای مشاهده می شود.
Thanksgiving، چهارمین پنجشنبه نوامبر
روز شکرگزاری یکی از مهم ترین مناسبت های خانوادگی آمریکاست. در ۲۰۲۶ این روز ۲۶ نوامبر است. روز بعد یعنی Black Friday تعطیلی فدرال نیست، اما برای خرید و سفر داخلی بسیار شلوغ است.
کریسمس، ۲۵ دسامبر
کریسمس تعطیلی فدرال است. بسیاری از ادارات دولتی و بخشی از کسب و کارها در این روز بسته هستند. شب کریسمس در ۲۴ دسامبر تعطیلی فدرال سراسری نیست و ساعات کاری شرکت ها می تواند متفاوت باشد.
هالووین، ۳۱ اکتبر
هالووین تعطیلی فدرال نیست اما یکی از شناخته شده ترین مناسبت های فرهنگی آمریکاست. پوشیدن لباس های مخصوص، تزیین خانه ها، مراسم Trick-or-Treat و رویدادهای شهری از فعالیت های رایج این روز هستند.
Juneteenth، ۱۹ ژوئن
Juneteenth National Independence Day از تعطیلات فدرال آمریکا است و یادآور پایان برده داری در ایالات متحده است. در سال ۲۰۲۶ این مناسبت روز جمعه ۱۹ ژوئن قرار دارد.
Memorial Day و Veterans Day چه فرقی دارند؟
Memorial Day برای گرامی داشت افرادی است که هنگام خدمت نظامی جان خود را از دست داده اند؛ Veterans Day برای قدردانی از همه افرادی است که در نیروهای مسلح آمریکا خدمت کرده اند. این دو مناسبت را نباید یکسان ترجمه کرد.
آیا در تعطیلات رسمی آمریکا همه جا تعطیل است؟
خیر. تعطیلی فدرال به معنی تعطیلی اجباری تمام فروشگاه ها، رستوران ها، شرکت ها و کارفرمایان خصوصی نیست. طبق راهنمای وزارت کار آمریکا، قانون فدرال FLSA به طور کلی کارفرمای خصوصی را مجبور نمی کند بابت زمانی که کار انجام نشده، مانند تعطیلات، حقوق پرداخت کند. سیاست مرخصی و پرداخت می تواند به قرارداد کار، سیاست شرکت و قوانین ایالتی بستگی داشته باشد.
- بسیاری از اداره های دولت فدرال در تعطیلات فدرال بسته هستند.
- بانک ها، بازارهای مالی، شرکت های پستی و حمل و نقل ممکن است برنامه مخصوص همان روز را داشته باشند.
- فروشگاه ها و رستوران ها ممکن است باز باشند اما ساعت کاری کوتاه تری داشته باشند.
- مدارس و دانشگاه ها تقویم آموزشی مستقل دارند.
- سفارت ها و کنسولگری های آمریکا علاوه بر تعطیلات آمریکا، ممکن است برخی تعطیلات کشور میزبان را هم رعایت کنند.
مناطق زمانی آمریکا؛ ساعت در نیویورک با لس آنجلس یکی نیست
وسعت آمریکا باعث شده چند منطقه زمانی قانونی داشته باشد. برای زندگی روزمره در ۵۰ ایالت، شش منطقه زمانی زیر بیشترین کاربرد را دارند. قلمروهای آمریکا مناطق زمانی دیگری مانند Atlantic، Samoa و Chamorro نیز دارند.
| منطقه زمانی | اختصار رایج | نمونه شهر یا ایالت | UTC استاندارد | اختلاف تقریبی تهران |
|---|---|---|---|---|
| Eastern Time | ET | نیویورک، واشنگتن دی سی، میامی | UTC-5 / در DST: UTC-4 | ۸:۳۰ ساعت در زمستان، ۷:۳۰ در DST |
| Central Time | CT | شیکاگو، دالاس، هیوستون | UTC-6 / در DST: UTC-5 | ۹:۳۰ ساعت در زمستان، ۸:۳۰ در DST |
| Mountain Time | MT | دنور و بخش بزرگی از منطقه کوهستانی | UTC-7 / در DST: UTC-6 | ۱۰:۳۰ ساعت در زمستان، ۹:۳۰ در DST |
| Pacific Time | PT | لس آنجلس، سان فرانسیسکو، سیاتل | UTC-8 / در DST: UTC-7 | ۱۱:۳۰ ساعت در زمستان، ۱۰:۳۰ در DST |
| Alaska Time | AKT | بخش بزرگی از آلاسکا | UTC-9 / در DST: UTC-8 | ۱۲:۳۰ ساعت در زمستان، ۱۱:۳۰ در DST |
| Hawaii-Aleutian | HST | هاوایی | هاوایی معمولا UTC-10 | حدود ۱۳:۳۰ ساعت |
برای شناخت مقصد قبل از مهاجرت، می توانید راهنمای معرفی ایالت های آمریکا، مقاله مهاجرپذیرترین ایالت ها و شهرهای آمریکا و بررسی هزینه زندگی در آمریکا را هم مطالعه کنید.
ساعت تابستانی آمریکا در سال ۲۰۲۶ چگونه است؟
طبق NIST، ساعت تابستانی یا Daylight Saving Time در بیشتر نقاط آمریکا در سال ۲۰۲۶ از ساعت ۲ بامداد یکشنبه ۸ مارس شروع می شود و در ساعت ۲ بامداد یکشنبه ۱ نوامبر پایان می یابد.
- ۸ مارس ۲۰۲۶: ساعت از ۲:۰۰ به ۳:۰۰ جلو می رود.
- ۱ نوامبر ۲۰۲۶: ساعت از ۲:۰۰ به ۱:۰۰ برمی گردد.
- هاوایی و بیشتر آریزونا ساعت تابستانی را رعایت نمی کنند.
- پورتوریکو، گوام، ساموآی آمریکا، جزایر ویرجین و جزایر ماریانای شمالی نیز از DST استفاده نمی کنند.
فرمت تاریخ و ساعت در آمریکا
فرمت تاریخ: ماه / روز / سال
در آمریکا در کاربرد روزمره، تاریخ عددی اغلب با ترتیب Month/Day/Year نوشته می شود. مثلا 07/04/2026 در آمریکا یعنی ۴ جولای ۲۰۲۶، نه ۷ آوریل. برای فرم های مهاجرتی، رزرو بلیط، قراردادها و مکاتبات رسمی همیشه دقیقا همان فرمتی را استفاده کنید که سامانه درخواست کرده است.
فرمت ساعت: AM و PM
در مکالمات روزمره آمریکا استفاده از سیستم ۱۲ ساعته بسیار رایج است. AM برای قبل از ظهر و PM برای بعد از ظهر و شب استفاده می شود. برای مثال 3:30 PM یعنی ساعت ۱۵:۳۰. در بلیط، سامانه های حمل و نقل یا محیط های تخصصی ممکن است فرمت ۲۴ ساعته هم دیده شود.
چرا تقویم آمریکا برای سفر، سفارت و مهاجرت مهم است؟
برای یک مسافر معمولی، تعطیلات شاید فقط به معنی شلوغی فرودگاه یا تغییر ساعت یک فروشگاه باشد؛ اما برای متقاضی ویزا یا مهاجر، اشتباه در تاریخ و ساعت می تواند هزینه واقعی ایجاد کند. هنگام برنامه ریزی این موارد را کنترل کنید:
- وقت سفارت و کنسولگری: تعطیلات آمریکا و کشور میزبان را همزمان بررسی کنید.
- فرم DS-160: تاریخ ها را دقیقا مطابق مدارک و با فرمت خواسته شده وارد کنید. راهنمای تکمیل فرم DS-160 را ببینید.
- پرواز و هتل: آخر هفته های طولانی مانند Memorial Day، Independence Day، Labor Day و Thanksgiving معمولا تقاضای سفر بالاتری دارند.
- مراجعات اداری: کارهای مرتبط با اداره های دولتی را برای روز تعطیل فدرال برنامه ریزی نکنید.
- جلسه آنلاین: منطقه زمانی مقصد و تغییر DST را چک کنید.
- شروع زندگی در آمریکا: برای انتخاب شهر، هزینه، حمل و نقل و زمان شروع کار، مقاله شرایط زندگی در آمریکا پس از مهاجرت را بخوانید.
برترمهاجر در برنامه ریزی پرونده آمریکا چه کمکی می کند؟
اگر زمان بندی سفر، فرم، وقت سفارت یا مراحل پرونده آمریکا برایتان مبهم است، برترمهاجر می تواند در خدمات اجرایی و غیررگولاتوری مرتبط با پرونده همراهتان باشد؛ از بررسی اطلاعات و تکمیل فرم تا راهنمایی رزرو وقت، آماده سازی مراحل سفر و پیگیری خدمات مرتبط. انتخاب سفارت و تاریخ مناسب باید بر اساس نوع ویزا، محل اقامت، ظرفیت مرکز و مقررات روز انجام شود.
اگر مقصد شما دبی، ایروان یا شهر دیگری است
تقویم کاری سفارت های آمریکا خارج از ایالات متحده فقط تابع تعطیلات فدرال آمریکا نیست و تعطیلات کشور میزبان هم می تواند روی خدمات اثر بگذارد. قبل از رزرو سفر، صفحه مقصد را جداگانه بررسی کنید:
رابطه این تقویم با لاتاری گرین کارت آمریکا
تقویم تعطیلات فدرال را نباید با زمان بندی برنامه لاتاری یکی دانست. مهلت ثبت نام، اعلام نتایج، بررسی کیس ها و زمان مصاحبه برندگان طبق اطلاعیه های رسمی برنامه و مکاتبات پرونده تعیین می شود. برای ثبت درخواست و مطالعه راهنمای کامل می توانید وارد صفحه ثبت نام لاتاری آمریکا شوید و برای وضعیت زمان بندی، مقاله مهلت ثبت نام لاتاری را بررسی کنید.
اشتباهات رایج درباره تاریخ ها و مناسبت ها در آمریکا
- فرض کردن اینکه هر مناسبت معروفی مثل هالووین تعطیلی رسمی است.
- نوشتن Thanksgiving به عنوان آخرین چهارشنبه نوامبر؛ تاریخ درست چهارمین پنجشنبه است.
- در نظر گرفتن یک تاریخ ثابت برای Easter؛ تاریخ عید پاک هر سال تغییر می کند.
- فرض کردن اینکه اگر تعطیلی فدرال باشد تمام شرکت های خصوصی باید بسته باشند.
- نادیده گرفتن روز مشاهده شده وقتی تعطیلی شنبه یا یکشنبه است.
- اشتباه خواندن تاریخ عددی آمریکا؛ مثلا 07/04 را ۷ آوریل تصور کردن.
- فراموش کردن اختلاف ساعت و تغییر DST هنگام جلسه، مصاحبه یا تماس.
- رزرو بلیط غیرقابل استرداد قبل از کنترل تعطیلات و تایید نهایی وقت سفارت.
سوالات متداول زمان ها، تاریخ ها و مناسبت ها در آمریکا
آمریکا در سال ۲۰۲۶ چند تعطیلی فدرال دارد؟
تقویم OPM برای سال ۲۰۲۶ یازده تعطیلی فدرال سالانه را نشان می دهد. Inauguration Day یک مورد ویژه است که هر چهار سال و برای کارکنان واجد شرایط در محدوده مشخص واشنگتن دی سی اعمال می شود.
آیا هالووین در آمریکا تعطیل رسمی است؟
خیر. هالووین در ۳۱ اکتبر مناسبت فرهنگی بسیار شناخته شده ای است، اما تعطیلی فدرال نیست.
Thanksgiving در آمریکا چه تاریخی است؟
روز شکرگزاری در آمریکا چهارمین پنجشنبه ماه نوامبر است. در سال ۲۰۲۶ این روز برابر با ۲۶ نوامبر است.
اگر تعطیلی فدرال شنبه یا یکشنبه باشد چه می شود؟
برای بیشتر کارکنان فدرال با برنامه کاری دوشنبه تا جمعه، تعطیلی شنبه معمولا جمعه قبل و تعطیلی یکشنبه معمولا دوشنبه بعد مشاهده می شود.
آیا روز انتخابات آمریکا تعطیل رسمی فدرال است؟
خیر. Election Day در سطح فدرال تعطیلی عمومی سراسری محسوب نمی شود، هرچند قوانین مرخصی برای رای دادن و تعطیلی های محلی می تواند در ایالت ها متفاوت باشد.
آیا عید پاک در آمریکا تعطیلی فدرال است؟
خیر. Easter یک مناسبت مهم مسیحی است اما در فهرست تعطیلات فدرال سالانه آمریکا قرار ندارد. تاریخ آن هم هر سال تغییر می کند.
ساعت تابستانی آمریکا در ۲۰۲۶ چه زمانی تغییر می کند؟
در بیشتر نقاط آمریکا DST در ۸ مارس ۲۰۲۶ شروع و در ۱ نوامبر ۲۰۲۶ پایان می یابد. هاوایی و بیشتر آریزونا از استثناهای مهم هستند.
اختلاف ساعت تهران و نیویورک چقدر است؟
با توجه به ساعت تابستانی آمریکا، نیویورک معمولا ۷ ساعت و ۳۰ دقیقه یا ۸ ساعت و ۳۰ دقیقه از تهران عقب تر است. هنگام تعیین جلسه، تاریخ دقیق را بررسی کنید.
فرمت تاریخ در آمریکا چگونه نوشته می شود؟
در کاربرد روزمره آمریکا ترتیب ماه، روز و سال رایج است؛ مثلا 07/04/2026 یعنی ۴ جولای ۲۰۲۶. در فرم های رسمی همیشه قالب اعلام شده همان سامانه را رعایت کنید.
برای سفر و وقت سفارت چه روزهایی را بهتر است با دقت بیشتری بررسی کنیم؟
تعطیلات فدرال، آخر هفته های طولانی، Thanksgiving، کریسمس و تعطیلات کشور میزبان سفارت می توانند روی ساعت کار، پرواز و خدمات اثر بگذارند. قبل از قطعی کردن سفر، تاییدیه وقت و تقویم رسمی همان مرکز را بررسی کنید.
قبل از قطعی کردن تاریخ سفر یا وقت سفارت، پرونده را یک بار بررسی کنید
اشتباه در روز تعطیل، منطقه زمانی، تاریخ فرم یا محل سفارت می تواند باعث هزینه اضافه شود. اگر برای ویزای توریستی، فرم DS-160، وقت سفارت یا برنامه سفر مرتبط با پرونده آمریکا نیاز به همراهی دارید، از صفحات خدمات برترمهاجر شروع کنید.