آشنایی با آزمون TEF
همانطور که برای بررسی توانایی زبان انگلیسی آزمون تافل و آیلتس وجود دارد و برای زبان آلمانی آزمون گوته استفاده می شود، برای آزمودن توانایی زبان فرانسه از آزمونی تحت عنوان تف (TEF) استفاده می شود. این آزمون مخفف عبارت de Francais Test d’Evaluation است و به معنای آزمون استاندارد زبان فرانسه. همانطور که می دانید استان کبک کانادا به زبان فرانسه صحبت می کنند. برای بررسی و ارزیابی سطح زبان فرانسه در این استان و یا کشور فرانسه از این آزمون استفاده می شود. آزمون تف پنج بخش دارد که دو بخش آن به صورت اختیاری است و نمره ای مازاد برای آن در نظر گرفته می شود.
متقاضیان شرکت در آزمون تف افرادی هستند که قصد مهاجرت تحصیلی یا کاری به کشور فرانسه و یا انواع مهاجرت به استان کبک کانادا را دارند. این افراد برای بررسی سطح کیفی و کمی زبان فرانسه خود و همچنین شناسایی مهارت های فردی در زبان فرانسه در این آزمون شرکت می کنند تا به مقصدی که قصد سفر به آن را دارند ثابت کنند که توانایی برقراری ارتباط یا در صورت مهاجرت تحصیلی توانایی درک مطالب به زبان فرانسه را دارند.
ساختار و بخش های مختلف آزمون تف TEF
همانطور که در بخش قبلی اشاره شد این آزمون از دو بخش اجباری و اختیاری تشکیل شده است. در این قسمت قصد داریم این بخش ها را به طور کامل بررسی نماییم. لازم به ذکر است که به بخش اجباری بخش کتبی و به بخش اختیاری، شفاهی هم می گویند.
بخش کتبی
بخش های اجباری آزمون تف شامل درک مطلب، ساختار زبان و درک و شنیداری می شود. این بخش ها به طور کلی 150 سوال را شامل شده و درجه سختی آن ها از ابتدا به انتها سخت تر می شود. سطوح این آزمون هم از A1 تا C2 درجه بندی می شود.
بخش اول شامل پرسش های چهار گزینه ای و کوتاه است. این بخش برای این تدارک دیده شده تا توانایی شخص برای درک متون مختلف را بسنجد. این متون می تواند شامل برگی از یک روزنامه، تبلیغات مجلات و حتی متون علمی و تخصصی شود. تعداد سوالات این بخش 50 تا و مدت زمان شما یکساعت در نظر گرفته شده است.
بخش دوم شامل استفاده درست و به جا از کلمات و قواعد دستور زبان فرانسه است. این بخش از اوضاع روز کشور های فرانسوی زبان استفاده می کند و پرسش های چهار گزینه ای برای شما در نظر میگیرد. تعداد سوالا این بخش هم 40 تا است و برای این تعداد سوالا شما 30 دقیقه زمان خواهید داشت.
بخش سوم قسمت اجباری آزمون تف هم شامل درک موضوع مکالمه از طریق شنیدن است. برای شما یک مکالمه صوتی پخش می شود و شما باید از طریق این مکالمه درک کلی و نکات کلیدی را استخراج کرده و به 60 سوال آن در مدت زمان 40 دقیقه پاسخ دهید. موضوعات این بخش هم از کار یا وقت آزاد انتخاب شده است.
بخش شفاهی
اما قسمت اختیاری این آزمون شامل دو بخش آزمون نوشتاری و نوشتن پیام می شود. در بخش اول باید متنی را درباره موضوع داده شده بنویسید و این کار را باید در مدت زمان یک ساعت انجام دهید. اما این بخش شامل 5 قسمت مختلف نیز هست که باید در همین مدت زمان متنی را بنویسید:
- بخش اول شامل یک پیام 40 کلمه ای می شودکه به وضوح باید پیام مورد نظر را برساند.
- بخش دوم برای نوشتن یک نامه 60 کلمه ای برای در مورد یک موقعیتی که به صورت روزانه با آن برخورد دارید در نظر گرفته شده است.
- بخش سوم آن به صورت گزارشی است و موضوع آن را به شما می دهند. این بخش هم 80 کلمه ای باید باشد.
- بخش چهارم هم به صورت توصیفی در نظر گرفته شده. متنی باید بنویسید، آن را تحلیل کرده و در نهایت نتیجه گیری کنید. تمامی این کارها با 100 کلمه باید انجام شود.
- بخش نهایی هم به شما دو موضوع داده می شود. شما باید در ابتدا درباره هر کدام نقد و تحلیل بنویسید و در نهایت باید با یکی از آن ها موافقت کنید. این بخش هم باید بین 100 تا 120 کلمه باشد.
اما آزمون اختیاری یک بخش شفاهی هم دارد که به صورت دو مصاحبه کوتاه با یک نفر دیگر انجام می شود. در ابتدا باید در مورد موضوعی نظرات خود را بیان کنید و این بیانات ضبط می شوند و برای تحلیل به موسسه CCIP ارسال می شود. این بخش هم در موضوعاتی همچون بحث های روزانه داستان های یک کتاب، مکان های مختلفی که بازدید کردید و بسیاری موضوعات دیگر طبقه بندی می شود. مدت زمان این بخش هم 35 دقیقه بوده و در سطوح بالاتر سوالا و موضوعات پیچیده تر خواهند شد.
نتیجه نهایی آزمون تف TEF طی 3 الی 4 هفته کاری از طریق ایمیل به آزمون دهنده ارسال می شود و اعتبار آن یکساله است.