شهروندان چه کشورهایی مجاز به ثبت نام لاتاری هستند؟
پاسخ دقیق این است که در لاتاری گرین کارت، شهروندی یا پاسپورت معیار اصلی نیست. واجد شرایط بودن معمولا بر اساس کشور محل تولد تعیین می شود. بیشتر کشورهای جهان امکان شرکت دارند و فقط متولدین تعداد محدودی از کشورها در هر دوره از ثبت نام مستقیم محروم هستند.
پاسخ سریع
بر اساس آخرین فهرست رسمی منتشر شده، متولدین ایران مجاز به ثبت نام لاتاری هستند. شهروندان یا ساکنان ایران، افغانستان، عراق، ترکیه، ارمنستان، امارات، آلمان، فرانسه، بریتانیا، استرالیا، ژاپن و بسیاری از کشورهای دیگر نیز در صورتی که کشور محل تولد آنها واجد شرایط باشد، می توانند ثبت نام کنند.
در مقابل، متولدین کشورهایی مانند هند، کانادا، مکزیک، برزیل، پاکستان، بنگلادش، چین، کره جنوبی، نیجریه و چند کشور دیگر نمی توانند از سهمیه عادی کشور محل تولد خود استفاده کنند؛ مگر اینکه شرایط قانونی استفاده از کشور محل تولد همسر یا یکی از والدین را داشته باشند.
بررسی کشور مجاز ثبت نام لاتاری
کشور محل تولد خود را وارد کنید تا وضعیت ثبت نام مستقیم و در صورت نیاز، امکان استفاده از سهمیه کشور محل تولد همسر یا والدین بررسی شود.
کشور محل تولد را انتخاب کنید
کشور پاسپورت یا محل زندگی فعلی را وارد نکنید؛ مگر اینکه همان کشور محل تولد شما باشد.
بررسی راه های قانونی جایگزین
در صورت غیر مجاز بودن کشور محل تولد، دو استثنای محدود زیر را بررسی کنید.
استفاده از کشور محل تولد همسر
این روش فقط برای همسر قانونی و با رعایت شروط پرونده مشترک، دریافت ویزا برای هر دو نفر و ورود مطابق دستورالعمل امکان پذیر است.
استفاده از کشور محل تولد والدین
این استثنا زمانی مطرح است که هنگام تولد شما، هیچ یک از والدین در کشور محل تولد شما متولد نشده و مقیم آن کشور نبوده باشند.
ملاک کشور مجاز در لاتاری چیست؟
برنامه ویزای تنوع نژادی آمریکا یا Diversity Visa برای ایجاد تنوع در ترکیب مهاجران قانونی طراحی شده است. وزارت امور خارجه آمریکا هر سال آمار مهاجرت پنج سال گذشته را بررسی می کند. اگر بیش از ۵۰ هزار نفر از متولدین یک کشور از مسیرهای مشخص خانوادگی و کاری به آمریکا مهاجرت کرده باشند، متولدین آن کشور ممکن است در دوره بعدی از ثبت نام مستقیم کنار گذاشته شوند.
به همین دلیل، اصطلاح دقیق تر به جای «شهروندان کشورهای مجاز» این است: متولدین کشورهای واجد شرایط یا افراد قابل محاسبه در سهمیه آن کشور. در فرم لاتاری این مفهوم با عنوان Country of Eligibility یا Country of Chargeability دیده می شود.
برای نمونه، فردی که در ایران متولد شده و اکنون شهروند کانادا است، معمولا می تواند کشور ایران را به عنوان کشور واجد شرایط انتخاب کند. اما فردی که در هند متولد شده و بعدا تابعیت ایران گرفته است، صرفا با پاسپورت ایرانی واجد شرایط نمی شود و باید ببیند آیا مشمول استثنای همسر یا والدین است یا خیر.
کشورهای غیر مجاز ثبت نام لاتاری در آخرین فهرست رسمی
چون بیشتر کشورهای جهان مجاز هستند، سریع ترین روش پاسخ به این سوال آن است که فهرست کوتاه کشورهای غیر مجاز را بررسی کنیم. طبق دستورالعمل رسمی DV-2026، متولدین کشورهای زیر به صورت عادی امکان استفاده از سهمیه کشور محل تولد خود را نداشتند:
- بنگلادش
- برزیل
- کانادا
- چین، شامل سرزمین اصلی و هنگ کنگ
- کلمبیا
- کوبا
- جمهوری دومینیکن
- السالوادور
- هائیتی
- هندوراس
- هند
- جامائیکا
- مکزیک
- نیجریه
- پاکستان
- فیلیپین
- کره جنوبی
- ونزوئلا
- ویتنام
فهرست کشورهای مجاز ثبت نام لاتاری به تفکیک منطقه
فهرست زیر بر اساس ضمیمه منطقه ای دستورالعمل DV-2026 تنظیم شده است. برای جلوگیری از یک جدول بسیار طولانی، نام کشورها در بخش های بازشونده قرار گرفته است. در دوره های بعد باید فهرست همان دوره با منبع رسمی تطبیق داده شود.
آسیا
- افغانستان
- بحرین
- بوتان
- برونئی
- میانمار
- کامبوج
- اندونزی
- ایران
- عراق
- اسرائیل
- ژاپن
- اردن
- کویت
- لائوس
- لبنان
- مالزی
- مالدیو
- مغولستان
- نپال
- کره شمالی
- عمان
- قطر
- عربستان سعودی
- سنگاپور
- سریلانکا
- سوریه
- تایوان
- تایلند
- تیمور شرقی
- امارات متحده عربی
- یمن
بنگلادش، چین و هنگ کنگ، هند، پاکستان، کره جنوبی، فیلیپین و ویتنام در این دوره غیر مجاز بودند. ترکیه، قزاقستان و چند کشور آسیای مرکزی در تقسیم بندی لاتاری زیر منطقه اروپا قرار می گیرند.
اروپا
- آلبانی
- آندورا
- ارمنستان
- اتریش
- آذربایجان
- بلاروس
- بلژیک
- بوسنی و هرزگوین
- بلغارستان
- کرواسی
- قبرس
- جمهوری چک
- دانمارک و مناطق وابسته
- استونی
- فنلاند
- فرانسه و مناطق وابسته
- گرجستان
- آلمان
- بریتانیا و مناطق وابسته
- یونان
- مجارستان
- ایسلند
- ایرلند
- ایتالیا
- قزاقستان
- کوزوو
- قرقیزستان
- لتونی
- لیختن اشتاین
- لیتوانی
- لوکزامبورگ
- ماکائو
- مقدونیه شمالی
- مالت
- مولداوی
- موناکو
- مونته نگرو
- هلند و مناطق وابسته
- ایرلند شمالی
- نروژ و مناطق وابسته
- لهستان
- پرتغال و مناطق وابسته
- رومانی
- روسیه
- سن مارینو
- صربستان
- اسلواکی
- اسلوونی
- اسپانیا
- سوئد
- سوئیس
- تاجیکستان
- ترکیه
- ترکمنستان
- اوکراین
- ازبکستان
- واتیکان
ماکائو در برنامه DV برای سهمیه منطقه اروپا و از طریق پرتغال محاسبه می شود. بریتانیا در فهرست DV-2026 واجد شرایط بود؛ بنابراین به جدول های بسیار قدیمی که بریتانیا را غیر مجاز معرفی می کنند استناد نکنید.
آفریقا
- الجزایر
- آنگولا
- بنین
- بوتسوانا
- بورکینافاسو
- بوروندی
- کامرون
- کیپ ورد
- جمهوری آفریقای مرکزی
- چاد
- کومور
- جمهوری کنگو
- جمهوری دموکراتیک کنگو
- ساحل عاج
- جیبوتی
- مصر
- گینه استوایی
- اریتره
- اسواتینی
- اتیوپی
- گابن
- گامبیا
- غنا
- گینه
- گینه بیسائو
- کنیا
- لسوتو
- لیبریا
- لیبی
- ماداگاسکار
- مالاوی
- مالی
- موریتانی
- موریس
- مراکش
- موزامبیک
- نامیبیا
- نیجر
- رواندا
- سائوتومه و پرنسیپ
- سنگال
- سیشل
- سیرالئون
- سومالی
- آفریقای جنوبی
- سودان جنوبی
- سودان
- تانزانیا
- توگو
- تونس
- اوگاندا
- زامبیا
- زیمبابوه
در منطقه آفریقا، نیجریه در فهرست DV-2026 غیر مجاز بود.
اقیانوسیه
- استرالیا و مناطق وابسته
- فیجی
- کیریباتی
- جزایر مارشال
- ایالات فدرال میکرونزی
- نائورو
- نیوزیلند و مناطق وابسته
- پالائو
- پاپوآ گینه نو
- ساموآ
- جزایر سلیمان
- تونگا
- تووالو
- وانواتو
آمریکای جنوبی، آمریکای مرکزی و کارائیب
- آنتیگوا و باربودا
- آرژانتین
- باربادوس
- بلیز
- بولیوی
- شیلی
- کاستاریکا
- دومینیکا
- اکوادور
- گرنادا
- گواتمالا
- گویان
- نیکاراگوئه
- پاناما
- پاراگوئه
- پرو
- سنت کیتس و نویس
- سنت لوسیا
- سنت وینسنت و گرنادین ها
- سورینام
- ترینیداد و توباگو
- اروگوئه
برزیل، کلمبیا، کوبا، جمهوری دومینیکن، السالوادور، هائیتی، هندوراس، جامائیکا، مکزیک و ونزوئلا در فهرست غیر مجاز DV-2026 قرار داشتند.
آمریکای شمالی
- باهاما
متولدین کانادا و مکزیک در DV-2026 به صورت عادی واجد شرایط نبودند.
آیا ایرانیان مجاز به ثبت نام لاتاری هستند؟
بله. ایران در آخرین فهرست رسمی منتشر شده جزو کشورهای مجاز لاتاری بوده است. بنابراین فردی که در ایران متولد شده است، با رعایت سایر شرایط برنامه می تواند ایران را به عنوان کشور واجد شرایط خود انتخاب کند؛ حتی اگر اکنون در ترکیه، امارات، کانادا، آلمان یا هر کشور دیگری زندگی کند.
تنش سیاسی میان ایران و آمریکا به خودی خود نام ایران را از فهرست کشورهای مجاز حذف نمی کند. فهرست کشورهای واجد شرایط بر اساس معیارهای قانونی و آمار مهاجرت تعیین می شود. با این حال، مجاز بودن برای ثبت نام را نباید با تضمین صدور ویزا یکی دانست. فرد برنده باید در مراحل بعدی تمام شرایط قانونی، مدارک، مصاحبه، بررسی های امنیتی و مقررات جاری صدور ویزا را پشت سر بگذارد.
متولد ایران، مقیم امارات
کشور واجد شرایط معمولا ایران است و اقامت امارات آن را تغییر نمی دهد.
متولد ایران، شهروند کانادا
تابعیت کانادا مانع استفاده از کشور محل تولد ایران نمی شود.
متولد هند، شهروند ایران
پاسپورت ایرانی به تنهایی کافی نیست و باید استثنای معتبر همسر یا والدین بررسی شود.
تفاوت کشور محل تولد، تابعیت و محل اقامت در لاتاری
بسیاری از اشتباهات ثبت نام از شباهت این سه مفهوم ایجاد می شود. فرم لاتاری کشور محل تولد، کشور واجد شرایط و کشور محل زندگی فعلی را جداگانه می پرسد. پاسخ هر قسمت باید مطابق واقعیت و مدارک متقاضی باشد.
| موضوع | تعریف | تاثیر بر کشور واجد شرایط |
|---|---|---|
| کشور محل تولد | کشوری که محل تولد شما اکنون با نام رسمی آن شناخته می شود. | معیار عادی و اصلی تعیین سهمیه کشور است. |
| تابعیت یا پاسپورت | کشوری که شهروند آن هستید یا پاسپورت آن را دارید. | به تنهایی جای کشور محل تولد را نمی گیرد. |
| کشور محل اقامت | کشوری که اکنون در آن زندگی می کنید. | معمولا اثری بر کشور واجد شرایط ندارد. |
| کشور همسر | کشور محل تولد همسر قانونی متقاضی. | در صورت رعایت تمام شروط، ممکن است قابل استفاده باشد. |
| کشور والدین | کشور محل تولد پدر یا مادر در شرایط خاص. | فقط در استثنای محدود و با امکان اثبات قابل استفاده است. |
اگر در کشور غیر مجاز متولد شده باشیم چه راهی وجود دارد؟
دستورالعمل رسمی دو استثنای محدود برای افرادی در نظر گرفته است که کشور محل تولد آنها در فهرست غیر مجاز قرار دارد. این استثناها باید دقیق و قابل اثبات باشند؛ انتخاب دلخواه یک کشور مجاز، اشتباه خطرناکی است.
۱. استفاده از کشور محل تولد همسر
اگر همسر قانونی شما در یک کشور مجاز متولد شده باشد، ممکن است بتوانید کشور محل تولد او را برای Chargeability انتخاب کنید. در این حالت باید نام هر دو نفر در پرونده برنده وجود داشته باشد، هر دو واجد شرایط دریافت ویزای DV شناخته شوند، هر دو ویزا دریافت کنند و معمولا با هم وارد آمریکا شوند.
مثال: فردی متولد هند است و همسر او در ایران متولد شده است. چون هند در فهرست DV-2026 غیر مجاز و ایران مجاز بوده، فرد متولد هند ممکن است با رعایت تمام شروط از سهمیه ایران همسر استفاده کند.
۲. استفاده از کشور محل تولد یکی از والدین
این استثنا زمانی مطرح می شود که شما در یک کشور غیر مجاز متولد شده باشید، اما هنگام تولد شما هیچ یک از والدین در آن کشور متولد نشده و مقیم آن کشور نبوده باشند. در چنین وضعیتی ممکن است بتوانید کشور محل تولد پدر یا مادر را انتخاب کنید، به شرطی که آن کشور در دوره مورد نظر مجاز باشد.
مثال: پدر و مادر برای یک ماموریت کوتاه در کانادا حضور داشته اند، فرزند در کانادا متولد شده، اما والدین متولد و مقیم ایران بوده اند. در صورت وجود شرایط و مدارک لازم، امکان استفاده از سهمیه ایران باید بررسی شود.
کشورها و مناطق با وضعیت خاص
چین، هنگ کنگ، ماکائو و تایوان
در DV-2026، متولدین سرزمین اصلی چین و هنگ کنگ در فهرست غیر مجاز قرار داشتند؛ اما متولدین تایوان واجد شرایط بودند. ماکائو نیز واجد شرایط بود و برای اهداف برنامه DV از طریق سهمیه پرتغال در منطقه اروپا محاسبه می شد.
بریتانیا و ایرلند شمالی
برخی مقاله های قدیمی هنوز بریتانیا را غیر مجاز معرفی می کنند. در فهرست رسمی DV-2026، بریتانیا و مناطق وابسته آن واجد شرایط بودند و ایرلند شمالی نیز به صورت جداگانه در فهرست منطقه اروپا آمده بود.
غزه، کرانه باختری و بلندی های جولان
در دستورالعمل DV-2026، متولدین نوار غزه برای سهمیه مصر، متولدین کرانه باختری برای سهمیه اردن و متولدین بلندی های جولان برای سهمیه سوریه محاسبه می شدند. این موارد نشان می دهد که نام کشور قابل انتخاب همیشه صرفا با تابعیت یا محل اقامت فعلی برابر نیست.
کشورهایی که مرز یا نام آنها تغییر کرده است
در فرم باید نام کشوری را وارد کنید که در زمان ثبت نام، محل تولد شما با آن نام رسمی شناخته می شود. برای تولد در اتحاد جماهیر شوروی سابق، یوگسلاوی سابق یا مناطق دارای وضعیت خاص، انتخاب گزینه صحیح باید با دستورالعمل همان دوره و مدارک تولد تطبیق داده شود.
مجاز بودن کشور به تنهایی برای ثبت نام لاتاری کافی نیست
کشور محل تولد فقط یکی از شرایط اصلی است. متقاضی اصلی باید شرط تحصیلی یا سابقه کار مورد قبول را نیز داشته باشد. بر اساس دستورالعمل برنامه، فرد باید حداقل تحصیلات دبیرستانی معادل یک دوره رسمی ۱۲ ساله را تکمیل کرده باشد، یا در پنج سال گذشته دست کم دو سال سابقه کار واجد شرایط در شغلی داشته باشد که برای انجام آن حداقل دو سال آموزش یا تجربه لازم است.
شرط تحصیلی یا شغلی
پیش از ثبت نام، وضعیت دیپلم یا سابقه کار خود را با شرایط ثبت نام لاتاری تطبیق دهید.
عکس استاندارد
عکس جدید و مطابق استاندارد برای متقاضی، همسر و فرزندان مشمول لازم است. راهنمای عکس لاتاری را ببینید.
اطلاعات خانواده
همسر قانونی و تمام فرزندان واجد شرایط باید مطابق دستورالعمل در فرم ثبت شوند؛ حتی اگر قصد مهاجرت همزمان نداشته باشند.
ارسال فرم در سایت رسمی برنامه در دوره ثبت نام انجام می شود. رایگان بودن ثبت نام دولتی به این معنی نیست که خدمات تخصصی مجموعه ها نیز رایگان است؛ هزینه خدمات می تواند مربوط به بررسی شرایط، اصلاح اطلاعات، آماده سازی عکس، تکمیل فرم، نگهداری شماره تایید و پشتیبانی باشد.
چطور وضعیت کشور خود را بدون اشتباه بررسی کنیم؟
- کشور محل تولد واقعی خود را مشخص کنید، نه کشور پاسپورت یا اقامت.
- فهرست غیر مجاز همان دوره را از دستورالعمل رسمی بررسی کنید.
- اگر کشور محل تولد مجاز است، سایر شرایط تحصیلی یا شغلی را بررسی کنید.
- اگر کشور محل تولد غیر مجاز است، شرایط دقیق همسر یا والدین را ارزیابی کنید.
- در موارد خاص، اسناد تولد، اقامت والدین و سند ازدواج را برای اثبات مبنای انتخاب کشور نگهداری کنید.
- هیچ کشور مجازی را صرفا برای عبور از فرم به صورت غیر واقعی انتخاب نکنید.
منبع رسمی: دستورالعمل برنامه Diversity Visa در وب سایت وزارت امور خارجه آمریکا
سوالات متداول کشورهای مجاز لاتاری
آیا ایران برای ثبت نام لاتاری مجاز است؟
من ایرانی هستم اما در کانادا زندگی می کنم؛ کشور واجد شرایط من کدام است؟
اگر در کانادا متولد شده باشم اما پاسپورت ایرانی داشته باشم می توانم ثبت نام کنم؟
آیا گرفتن تابعیت دوم باعث مجاز شدن برای لاتاری می شود؟
آیا اقامت امارات یا ترکیه به من سهمیه آن کشور را می دهد؟
اتباع افغانستان که در ایران متولد شده اند از کدام کشور استفاده می کنند؟
اگر همسرم در ایران متولد شده باشد و من در هند متولد شده باشم چه می شود؟
آیا بریتانیا برای لاتاری مجاز است؟
آیا چین، هنگ کنگ، ماکائو و تایوان وضعیت یکسانی دارند؟
آیا فهرست کشورهای مجاز هر سال تغییر می کند؟
اگر کشور من مجاز باشد، حتما واجد شرایط لاتاری هستم؟
انتخاب اشتباه کشور واجد شرایط چه پیامدی دارد؟
ثبت نام دقیق لاتاری با بررسی کشور واجد شرایط
تیم برترمهاجر پیش از ارسال فرم، کشور محل تولد، شرایط همسر و والدین، اطلاعات خانواده و عکس های لاتاری را بررسی می کند تا فرم بر اساس اطلاعات واقعی و قابل اثبات ثبت شود.
ورود به سامانه ثبت نام لاتاریآخرین بازبینی محتوایی: ۲۸ تیر ۱۴۰۵. فهرست کشورها پیش از آغاز هر دوره باید با دستورالعمل رسمی همان دوره تطبیق داده شود.