داشتن گرین کارت آمریکا در بعضی کشورها می تواند شما را از گرفتن ویزای توریستی جداگانه معاف کند، اما گرین کارت با پاسپورت آمریکایی یکی نیست. دارنده گرین کارت، مقیم دائم قانونی آمریکا است و لزوما شهروند آمریکا محسوب نمی شود.
قبل از انتخاب مقصد باید سه مدرک متفاوت را از هم جدا کنیم: پاسپورت کشور تابعیت، گرین کارت آمریکا و ویزای آمریکا. قوانین ورود کشور مقصد ممکن است برای هرکدام از این مدارک متفاوت باشد.
برای آشنایی بیشتر می توانید راهنمای گرین کارت و اقامت دائم آمریکا را در برترمهاجر مطالعه کنید.
مقررات ورود ممکن است تغییر کنند. جدول زیر بر اساس مقررات بررسی شده تا اوت 2026 تنظیم شده و بهتر است قبل از سفر دوباره با منابع رسمی کشور مقصد بررسی شود.
| مقصد | Green Card می تواند مبنای معافیت باشد؟ | مدت اعلام شده | نکته مهم |
|---|---|---|---|
| آلبانی | بله، با شرایط | اقامت کوتاه مدت | Residence Permit معتبر آمریکا در مقررات ورود ذکر شده است. |
| صربستان | بله | تا 90 روز در دوره 6 ماهه | اقامت نباید از اعتبار Residence Permit فراتر برود. |
| مونته نگرو | بله | تا 30 روز | مدرک اقامت آمریکا باید معتبر باشد. |
| گرجستان | بله | تا 90 روز در هر 180 روز | Residence Permit آمریکا باید هنگام ورود معتبر باشد. |
| مقدونیه شمالی | Green Card کافی اعلام نشده | برای ویزای واجد شرایط آمریکا تا 15 روز | مقررات موقت 2026 از ویزای چندبار ورود آمریکا نام می برد. |
| کشورهای شنگن | خیر | بر اساس پاسپورت و ویزای شنگن | Green Card آمریکا جای ویزای شنگن را نمی گیرد. |
| بریتانیا | خیر | وابسته به ملیت | Green Card به تنهایی معافیت عمومی از ویزای انگلیس ایجاد نمی کند. |
آلبانی از کشورهایی است که Residence Permit معتبر آمریکا را در مقررات معافیت خود در نظر گرفته است. در نتیجه دارنده Green Card معتبر می تواند با رعایت شرایط اعلام شده از معافیت ویزای جداگانه آلبانی استفاده کند.
اعتبار پاسپورت و Green Card اهمیت دارد و باید پیش از سفر با مقررات روز آلبانی تطبیق داده شود.
صربستان Residence Permit معتبر آمریکا را در مقررات ورود خود به رسمیت می شناسد. دارنده پاسپورت خارجی با اقامت معتبر آمریکا می تواند تحت شرایط اعلام شده بدون دریافت قبلی ویزای صربستان وارد کشور شود.
مدت اعلام شده می تواند تا 90 روز در دوره شش ماهه باشد و اقامت نباید از تاریخ اعتبار Residence Permit مورد استفاده برای ورود فراتر برود.
مونته نگرو نیز برای دارندگان Residence Permit معتبر آمریکا تسهیلات ورود دارد. مدت اقامت اعلام شده برای این گروه می تواند تا 30 روز باشد.
اگر اعتبار Green Card یا مدرک اقامت شما زودتر تمام شود، مدت اقامت مجاز نیز ممکن است محدود شود.
طبق مقررات گرجستان، دارندگان ویزا یا Residence Permit معتبر برخی کشورها از جمله آمریکا می توانند بدون دریافت ویزای جداگانه گرجستان وارد شوند.
مدت اعلام شده برای این گروه تا 90 روز در هر دوره 180 روزه است و مدرک اقامت آمریکا باید هنگام ورود معتبر باشد.
در مقررات موقت سال 2026 مقدونیه شمالی، معافیت مشخصی برای دارندگان ویزای معتبر چندبار ورود آمریکا، کانادا یا بریتانیا اعلام شده است.
در این مقررات، صرف داشتن Green Card به همان شکل ذکر نشده است. بنابراین اگر فقط Green Card دارید، نباید مقررات مربوط به ویزای آمریکا را به وضعیت خود تعمیم دهید.
خیر. Green Card به تنهایی معافیت عمومی از ویزای شنگن ایجاد نمی کند.
نیاز یا عدم نیاز به ویزای شنگن در درجه اول بر اساس ملیت پاسپورت شما تعیین می شود. Green Card یک Residence Permit آمریکایی است و به معنی داشتن اقامت یک کشور شنگن نیست.
برای مثال اگر پاسپورت ایرانی دارید، صرف داشتن Green Card باعث نمی شود بتوانید بدون ویزا به کشورهای زیر سفر کنید:
برای بررسی مدارک و مراحل، راهنمای ویزای شینگن را مطالعه کنید.
Green Card جای ویزای شنگن را نمی گیرد، اما نشان می دهد که شما اقامت قانونی آمریکا دارید. در بسیاری از پرونده ها، متقاضی می تواند درخواست ویزای شنگن را از محل اقامت قانونی خود در آمریکا ثبت کند.
اگر قصد سفر به چند کشور شنگن را دارید، معمولا باید از کشور مقصد اصلی درخواست بدهید. اگر مدت اقامت در چند کشور برابر باشد، ترتیب ورود نیز می تواند در تعیین کنسولگری مربوط تاثیر داشته باشد.
اگر Green Card آمریکا دارید اما پاسپورت شما برای ورود به شنگن نیازمند ویزا است، برترمهاجر می تواند در بررسی مسیر اقدام، مدارک و فرایند ویزای توریستی به شما کمک کند. صدور ویزا در اختیار سفارت است و قابل تضمین نیست.
راهنمای ویزای شنگنبرای دارنده پاسپورت ایرانی، مهم است که مشخص شود کشور مقصد Residence Permit آمریکا را به عنوان یکی از شرایط معافیت ویزا قبول می کند یا خیر.
| کشور | وضعیت Green Card معتبر | توضیح |
|---|---|---|
| آلبانی | امکان معافیت | Residence Permit معتبر آمریکا در مقررات ورود ذکر شده است. |
| صربستان | امکان ورود بدون ویزای قبلی | Residence Permit آمریکا در مقررات رسمی پذیرفته شده است. |
| مونته نگرو | امکان معافیت | Residence Permit معتبر آمریکا می تواند مبنای معافیت باشد. |
| گرجستان | امکان معافیت | اقامت معتبر آمریکا در فهرست مقررات گرجستان قرار دارد. |
| مقدونیه شمالی | نیاز به بررسی | مقررات موقت 2026 بر ویزای چندبار ورود آمریکا تمرکز دارد. |
| شنگن | ویزای شنگن لازم است | Green Card جای ویزای شنگن را نمی گیرد. |
| بریتانیا | Green Card کافی نیست | مقررات ورود بر اساس ملیت پاسپورت بررسی می شود. |
Green Card آمریکا به خودی خود جای ویزای بازدیدکننده بریتانیا را نمی گیرد. برای دارنده پاسپورت ایرانی، صرف داشتن Green Card به معنی امکان ورود بدون ویزا به بریتانیا نیست.
قوانین Transit بریتانیا نیز از ورود عادی متفاوت است. اگر در یک فرودگاه انگلیس پرواز عوض می کنید، عبور یا عدم عبور از کنترل مرزی و نوع اتصال پرواز باید جداگانه بررسی شود.
اگرچه کانادا در اروپا قرار ندارد، این سوال به دلیل وجود اطلاعات قدیمی در اینترنت اهمیت زیادی دارد.
مقیمان دائم قانونی آمریکا از 26 آوریل 2022 از الزام eTA کانادا معاف شده اند.
در سفر هوایی باید پاسپورت معتبر کشور تابعیت و مدرک معتبر وضعیت اقامت دائم آمریکا را همراه داشته باشید.
برای اطلاعات بیشتر می توانید راهنمای مهاجرت به کانادا را نیز مطالعه کنید.
نباید فرض کنید کشوری که Green Card معتبر را قبول می کند، حتما Green Card منقضی شده همراه با I-797 یا ADIT Stamp را نیز برای معافیت ویزا می پذیرد.
اگر کارت شما منقضی شده و مدرک تمدید یا مدرک موقت دارید، شرایط باید جداگانه با کشور مقصد و شرکت هواپیمایی بررسی شود.
Conditional Permanent Resident دارای اقامت دائم مشروط آمریکا است. اگر کارت دو ساله شما معتبر باشد، مدرک اقامت آمریکا در اختیار دارید؛ با این حال پذیرش آن برای معافیت ویزای کشور ثالث باید بر اساس مقررات همان کشور بررسی شود.
بدون ویزا بودن مقصد نهایی به معنی این نیست که برای تمام فرودگاه های مسیر نیز هیچ مجوزی نیاز ندارید.
برای مثال ممکن است مقصد نهایی شما صربستان یا مونته نگرو باشد، اما پرواز در فرانکفورت، پاریس یا آمستردام توقف داشته باشد.
شرایط Airport Transit به ملیت، فرودگاه، مسیر پرواز، مدارک اقامتی و اینکه آیا لازم است از کنترل پاسپورت عبور کنید بستگی دارد.
در برنامه سفر فقط ورود به کشور مقصد مهم نیست؛ باید شرایط بازگشت به آمریکا را نیز در نظر بگیرید.
سفرهای کوتاه معمولا به خودی خود وضعیت اقامت دائم را از بین نمی برند، اما غیبت طولانی مدت از آمریکا می تواند موضوع حفظ اقامت دائم را پیچیده کند.
برای سفرهای طولانی، Reentry Permit ممکن است اهمیت پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر می توانید مقاله دلایل به خطر افتادن گرین کارت و راهنمای ویزای SB-1 را مطالعه کنید.
ETIAS ویزای شنگن نیست. این سیستم برای گروهی از مسافرانی طراحی شده که بر اساس پاسپورت خود برای سفر کوتاه مدت به کشورهای مربوط از ویزا معاف هستند.
تا زمان آخرین بررسی این مقاله در اوت 2026، ETIAS هنوز عملیاتی نشده بود. تاریخ اجرایی نهایی باید قبل از سفر از سایت رسمی اتحادیه اروپا بررسی شود.
اگر پاسپورت شما برای ورود به شنگن نیازمند ویزا باشد، ETIAS جای ویزای شنگن را نمی گیرد و داشتن Green Card نیز این موضوع را تغییر نمی دهد.
اگر Green Card آمریکا دارید و نمی دانید برای مقصد مورد نظر ویزا لازم است یا خیر، برترمهاجر می تواند بر اساس پاسپورت، وضعیت اقامت آمریکا، مقصد و مسیر پرواز شما شرایط اولیه را بررسی کند. اگر نیاز به ویزا داشته باشید، برترمهاجر می تواند فرایند و مدارک مربوط را نیز برای شما انجام دهد.
صدور ویزا و اجازه ورود در اختیار مراجع رسمی کشور مقصد است و قابل تضمین نیست.
راهنمای ویزای توریستیخیر. Green Card مدرک اقامت دائم آمریکا است و به معنی شهروندی آمریکا نیست.
Green Card به تنهایی جای ویزای شنگن را نمی گیرد. اگر پاسپورت شما نیازمند ویزای شنگن باشد، برای فرانسه نیز باید ویزا دریافت کنید.
صرف داشتن Green Card کافی نیست. نیاز به ویزای آلمان بر اساس مقررات شنگن و ملیت پاسپورت بررسی می شود.
اگر پاسپورت شما برای شنگن نیازمند ویزا است، Green Card به تنهایی اجازه ورود بدون ویزا به ایتالیا یا اسپانیا را ایجاد نمی کند.
Residence Permit معتبر آمریکا در مقررات ورود آلبانی می تواند مبنای معافیت باشد، اما شرایط روز سفر باید دوباره بررسی شود.
Residence Permit معتبر آمریکا در مقررات صربستان پذیرفته شده و می تواند امکان ورود بدون دریافت قبلی ویزا را ایجاد کند.
مونته نگرو برای دارندگان Residence Permit معتبر آمریکا تسهیلات ورود دارد. اعتبار مدرک و مدت مجاز اقامت باید بررسی شود.
Residence Permit معتبر آمریکا می تواند برای ورود بدون ویزای جداگانه گرجستان مورد استفاده قرار گیرد، مشروط به رعایت مقررات روز ورود.
در مقررات موقت 2026، معافیت مربوط به ویزای معتبر چندبار ورود آمریکا ذکر شده است. صرف Green Card را نباید به این مقررات تعمیم داد.
Green Card به خودی خود معافیت عمومی از ویزای بریتانیا ایجاد نمی کند. وضعیت بر اساس ملیت پاسپورت بررسی می شود.
مقیمان دائم قانونی آمریکا از 26 آوریل 2022 از eTA کانادا معاف شده اند، اما باید پاسپورت و مدرک معتبر اقامت دائم آمریکا را همراه داشته باشند.
لزوما خیر. مقررات Transit به ملیت، فرودگاه، مسیر پرواز و مدارک شما بستگی دارد و باید جداگانه بررسی شود.
خیر. Green Card اقامت قانونی شما در آمریکا را نشان می دهد اما صدور ویزای شنگن به بررسی پرونده توسط مرجع مربوط بستگی دارد.
Green Card آمریکا می تواند برای سفر به بعضی کشورها یک مزیت مهم باشد، اما نباید آن را با پاسپورت آمریکا اشتباه گرفت. آلبانی، صربستان، مونته نگرو و گرجستان از مهم ترین مقاصدی هستند که Residence Permit معتبر آمریکا در مقررات ورود آنها تاثیر دارد.
در مقابل، Green Card به تنهایی اجازه سفر بدون ویزا به منطقه شنگن یا بریتانیا را ایجاد نمی کند. همچنین در کشورهایی مانند مقدونیه شمالی باید میان Green Card و ویزای معتبر آمریکا تفاوت قائل شد.
اگر پاسپورت ایرانی دارید، کشور مقصد، مسیر ترانزیت، اعتبار مدارک و شرایط بازگشت به آمریکا را قبل از خرید بلیط به صورت جداگانه بررسی کنید.