الزام ارسال همزمان فرم I-693 با I-485 در سال 2026

اگر قصد دریافت گرین کارت از طریق Adjustment of Status را دارید، یکی از مهم ترین الزامات پرونده مربوط به فرم پزشکی I-693 است. متقاضیانی که براساس نوع پرونده ملزم به ارائه I-693 یا بخشی از آن هستند، باید این مدرک را همزمان با درخواست I-485 ارائه کنند.

این قاعده از 2 دسامبر 2024 اجرا شده و در سال 2026 همچنان برای پرونده های جدید اهمیت دارد. نبود مدرک پزشکی لازم در زمان ثبت می تواند باعث Reject شدن درخواست I-485 شود.

دقیقا چه چیزی تغییر کرده است؟

در رویه قدیمی، بسیاری از متقاضیان ابتدا I-485 را ارسال می کردند و فرم پزشکی را بعدا در پاسخ به RFE یا هنگام مصاحبه ارائه می دادند. در پرونده های جدید، اگر I-693 یا partial I-693 برای متقاضی لازم باشد، مدرک مربوط باید همراه درخواست اولیه ارائه شود.

Reject شدن I-485 با RFE چه تفاوتی دارد؟

Rejection معمولا یعنی USCIS درخواست را در مرحله پذیرش اولیه وارد فرایند عادی رسیدگی نکرده است. در این وضعیت معمولا باید ایراد پرونده رفع و بسته دوباره ارسال شود.

RFE زمانی مطرح می شود که پرونده پذیرفته شده اما USCIS برای تصمیم گیری به مدرک یا توضیح بیشتری نیاز دارد. حتی با ارسال I-693 از ابتدا نیز احتمال RFE بابت نقص واکسن، امضا یا سایر مدارک کاملا از بین نمی رود.

فرم I-693 چیست و چه نقشی در گرین کارت دارد؟

I-693 گزارش معاینه پزشکی مهاجرتی و سوابق واکسیناسیون متقاضی است. USCIS از این فرم برای بررسی شرایط پزشکی مرتبط با قابل پذیرش بودن متقاضی برای اقامت دائم استفاده می کند.

برای Adjustment of Status، معاینه باید نزد Civil Surgeon مورد تایید USCIS انجام شود. Civil Surgeon با پزشک عادی و همچنین Panel Physician پرونده های کنسولی خارج از آمریکا متفاوت است.

برای بررسی سایر مسیرهای اقامت و ویزای آمریکا می توانید مطالب ویزای آمریکا در برترمهاجر را مشاهده کنید.

چه کسانی باید I-693 را همراه I-485 ارسال کنند؟

این الزام برای متقاضیانی مطرح است که براساس دسته مهاجرتی خود به فرم کامل I-693 یا بخشی از آن نیاز دارند. بسیاری از پرونده های خانوادگی و شغلی Adjustment of Status در این گروه قرار می گیرند، اما نوع پرونده و سابقه معاینه پزشکی تعیین کننده است.

پرونده های شغلی

در بسیاری از پرونده های گرین کارت شغلی که متقاضی داخل آمریکا I-485 ثبت می کند، I-693 یکی از مدارک اصلی پرونده است. اگر در حال بررسی مسیرهای کاری هستید، مطالب مقایسه O-1 و EB-1A و تبدیل ویزای TN به گرین کارت نیز مرتبط هستند.

پرونده های خانوادگی

در بسیاری از پرونده های خانوادگی نیز مدیکال مهاجرتی لازم است، اما نحوه ورود به آمریکا، وضعیت فعلی متقاضی و سابقه معاینه قبلی می تواند بر نوع مدرک مورد نیاز اثر بگذارد.

آیا همه متقاضیان به I-693 کامل نیاز دارند؟

خیر. برخی متقاضیان براساس سابقه پزشکی مهاجرتی یا دسته پرونده ممکن است فقط به بخشی از I-693 یا سوابق واکسیناسیون نیاز داشته باشند.

برای بعضی پناهندگان، برخی derivative asylee ها، بعضی دارندگان ویزاهای K و افرادی که قبلا معاینه پزشکی مهاجرتی خارج از آمریکا داشته اند، مقررات متفاوتی ممکن است اعمال شود.

اعتبار I-693 در سال 2026

قواعد اعتبار فرم پزشکی در سال های اخیر تغییر کرده است. برای I-693های جدید نباید تصور کرد که یک مدیکال را می توان برای درخواست های متعدد و مستقل استفاده کرد.

I-693 امضا شده در 1 نوامبر 2023 یا بعد از آن عموما به همان پرونده مهاجرتی مرتبط متصل است. اگر درخواست مرتبط Withdraw یا Deny شود و متقاضی پرونده جدیدی ثبت کند، ممکن است I-693 جدید لازم باشد.

نسخه فرم های I-485 و I-693 در 2026

یکی از دلایل رایج مشکل در پرونده، استفاده از edition قدیمی فرم است. نسخه معتبر I-485 و I-693 باید در زمان آماده سازی نهایی پرونده کنترل شود و نباید از فایل های قدیمی یا نمونه پرونده دیگران استفاده کرد.

ارسال کاغذی I-485 و پاکت I-693

در filing کاغذی، نسخه مربوط به USCIS معمولا در پاکت مهر و موم شده Civil Surgeon تحویل متقاضی می شود و نباید توسط متقاضی باز شود.

اگر I-485 آنلاین ثبت شود چه؟

برای دسته هایی که امکان ثبت آنلاین I-485 دارند، روش ارائه I-693 می تواند با پرونده کاغذی متفاوت باشد. در این حالت ممکن است لازم باشد پاکت برای اسکن و آپلود فرم باز شود و اصل مدارک نیز نزد متقاضی باقی بماند.

اگر USCIS پرونده را Reject کند و پاکت I-693 باز شده باشد

اگر Lockbox بسته I-485 را Reject و مدارک را بازگرداند، ممکن است پاکت I-693 در جریان پردازش اولیه باز شده باشد. در بعضی شرایط امکان ارسال مجدد همان I-693 همراه با Rejection Notice وجود دارد.

این وضعیت با Deny شدن I-485 پس از بررسی پرونده متفاوت است و لزوما به معنی انجام دوباره کامل معاینه پزشکی نیست.

آیا واکسن کرونا برای I-693 در 2026 لازم است؟

خیر. الزام مدرک واکسیناسیون COVID-19 برای این فرایند حذف شده است. با این حال سایر الزامات واکسیناسیون مهاجرتی همچنان براساس شرایط پزشکی متقاضی بررسی می شوند.

هزینه I-693

برای خود فرم I-693 هزینه filing جداگانه ای به USCIS پرداخت نمی شود، اما معاینه پزشکی، آزمایش ها و واکسن های لازم هزینه جداگانه دارند و مبلغ آنها توسط Civil Surgeon تعیین می شود.

خطاهایی که می توانند پرونده را با مشکل مواجه کنند

• ثبت I-485 بدون I-693 در پرونده ای که مدیکال از ابتدا لازم است.
• استفاده از edition قدیمی فرم.
• معاینه نزد پزشکی که Civil Surgeon مورد تایید نیست.
• باز کردن پاکت I-693 در filing کاغذی.
• تصور اینکه I-693 قدیمی برای هر درخواست جدید قابل استفاده است.
• اشتباه گرفتن Rejection با Denial.
• فرض اینکه ارسال I-693 احتمال RFE را کاملا از بین می برد.

اگر I-485 قبلا بدون I-693 ارسال شده باشد

اگر USCIS پرونده قدیمی شما را قبلا پذیرفته و اکنون Pending است، شرایط آن با یک filing جدید در سال 2026 یکسان نیست. در چنین پرونده ای نباید بدون بررسی وضعیت Case، I-693 را خودسرانه ارسال کرد.

آیا ارسال I-693 باعث سریع تر شدن گرین کارت می شود؟

هدف از ارسال همزمان، کاهش رفت و برگشت پرونده برای مدرک پزشکی است، اما این موضوع تضمینی برای رسیدگی سریع تر یا تایید I-485 نیست.

مدت بررسی همچنان به دسته مهاجرتی، دفتر USCIS، Visa Bulletin در پرونده های مشمول، بررسی های امنیتی و شرایط اختصاصی متقاضی بستگی دارد.

جمع بندی

در سال 2026 اگر پرونده شما مشمول I-693 یا بخشی از آن باشد، مدرک پزشکی لازم باید همراه I-485 ارائه شود. همزمان باید به اعتبار I-693، نسخه صحیح فرم، نوع filing و سابقه پرونده توجه کرد.

اتکا به رویه قدیمی نگه داشتن مدیکال تا زمان RFE برای یک I-485 جدید می تواند باعث مشکل در پذیرش پرونده شود.

سوالات متداول I-693 و I-485