همه چیز درباره دستور اجرایی ترامپ در مورد ثبت نام بیگانگان در آمریکا
دستور اجرایی دونالد ترامپ درباره ثبت نام بیگانگان یکی از مهم ترین تغییرات اجرایی در سیاست مهاجرتی آمریکا است. با این حال، ترامپ قانون تازه ای برای ثبت نام همه مهاجران ایجاد نکرد. الزام Alien Registration از دهه ها قبل در قوانین آمریکا وجود داشته و دولت ترامپ اجرای جدی تر آن را در اولویت قرار داده است.
در سال ۲۰۲۶ این سیاست وارد مرحله اجرایی کامل تری شده است. فرم G-325R فعال است، ثبت آن از طریق حساب آنلاین USCIS انجام می شود و وزارت امنیت میهن نیز در ژوئن ۲۰۲۶ مقررات نهایی مربوط به ثبت نام اتباع خارجی را منتشر کرده است.
دستور اجرایی ترامپ دقیقا چه چیزی را تغییر داد؟
بخش مربوط به ثبت نام بیگانگان در Executive Order 14159 از وزارت امنیت میهن آمریکا خواست اجرای مقررات موجود درباره Alien Registration را در اولویت قرار دهد و رعایت نکردن عمدی الزامات قانونی را جدی تر پیگیری کند.
بنابراین تفاوت اصلی قبل و بعد از دستور ترامپ در ایجاد اصل ثبت نام نیست، بلکه در شدت اجرای قانون است. ریشه این مقررات به Alien Registration Act سال ۱۹۴۰ و سپس Immigration and Nationality Act سال ۱۹۵۲ باز می گردد.
| تاریخ | رویداد | اهمیت |
|---|---|---|
| ۱۹۴۰ | تصویب Alien Registration Act | ایجاد پایه تاریخی نظام ثبت نام اتباع خارجی |
| ۱۹۵۲ | ورود مقررات به INA | تثبیت الزامات ثبت نام، اثر انگشت و تغییر آدرس |
| ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵ | Executive Order 14159 | اولویت یافتن اجرای فعال مقررات موجود |
| ۱۲ مارس ۲۰۲۵ | مقررات موقت DHS | ایجاد مسیر عمومی ثبت نام با G-325R |
| ۱۱ آوریل ۲۰۲۵ | اجرای مقررات | آغاز اجرای سازوکار عمومی ثبت نام |
| ۲۹ ژوئن ۲۰۲۶ | Final Rule | نهایی شدن مقررات و اصلاح فهرست مدارک ثبت نام |
آیا همه غیر شهروندان باید فرم G-325R ثبت کنند؟
خیر. همه افراد غیر شهروند مجبور به ثبت دوباره با G-325R نیستند. میلیون ها نفر از طریق ورود قانونی، صدور I-94، گرین کارت، EAD یا سایر فرایندهای مهاجرتی قبلا ثبت شده محسوب می شوند.
ملاک اصلی این است که آیا طبق مقررات فعلی، فرد قبلا ثبت شده و مدرک قابل قبول Alien Registration برای او صادر شده است یا خیر.
چه کسانی ممکن است مشمول ثبت نام باشند؟
به طور کلی، فرد خارجی ۱۴ ساله یا بالاتر که در آمریکا حضور دارد، برای ۳۰ روز یا بیشتر در کشور می ماند و قبلا مطابق مقررات ثبت نشده است، ممکن است مشمول الزام ثبت نام باشد.
- افرادی که بدون بازرسی و پذیرش رسمی وارد آمریکا شده اند و از مسیر دیگری ثبت نشده اند.
- افراد ۱۴ ساله یا بالاتر که بیش از ۳۰ روز در آمریکا می مانند و مدرک ثبت نام ندارند.
- کودکان زیر ۱۴ سال ثبت نشده که بیش از ۳۰ روز در آمریکا حضور دارند؛ مسئولیت اقدام با والد یا سرپرست قانونی است.
- افرادی که در آمریکا به سن ۱۴ سالگی می رسند و مشمول مقررات ثبت مجدد و اثر انگشت می شوند.
- برخی بازدیدکنندگان کانادایی که از مرز زمینی وارد شده و مدرک ثبت نام دیگری دریافت نکرده اند.
- افرادی که پرونده مهاجرتی دارند اما هیچ مدرکی که ثبت نام آنها را اثبات کند صادر نشده است.
اگر پرونده فعالی در USCIS دارید، بررسی وضعیت پرونده USCIS می تواند برای مشاهده وضعیت و شماره رسید پرونده مفید باشد. برترمهاجر نیز می تواند مدارک موجود را بررسی کند تا مشخص شود آیا اقدام دیگری برای Alien Registration لازم است یا خیر.
چه کسانی معمولا از قبل ثبت شده محسوب می شوند؟
در بسیاری از پرونده ها نیازی به G-325R جدید نیست. نوع مدرک و سابقه ورود فرد تعیین می کند که آیا ثبت نام قبلا انجام شده است.
| وضعیت یا مدرک | وضعیت عمومی | نکته مهم |
|---|---|---|
| گرین کارت I-551 | معمولا ثبت شده | رسیدن به ۱۴ سالگی می تواند الزام ثبت مجدد ایجاد کند |
| I-94، I-94A یا I-94W | معمولا مدرک ثبت نام | نوع و سابقه آخرین ورود اهمیت دارد |
| Parole | در بسیاری از موارد ثبت شده | نوع سند صادر شده باید بررسی شود |
| EAD یا I-766 | در وضعیت فعلی ۲۰۲۶ در فهرست مدارک قرار دارد | بحث حذف آن برای آینده مطرح شده اما حذف قطعی نشده است |
| برخی درخواست های I-485 | می تواند ثبت نام محسوب شود | نوع فرم و مدرک صادر شده مهم است |
| برخی اسناد پرونده اخراج | ممکن است ثبت نام محسوب شوند | نوع دقیق سند باید بررسی شود |
| ویزای مهاجرتی یا غیر مهاجرتی همراه با ورود ثبت شده | بسیاری از افراد قبلا ثبت شده اند | سابقه ورود باید با مدارک موجود تطبیق داده شود |
برای بررسی سابقه ورود می توانید مطلب فرم های ورود در فرودگاه آمریکا و I-94 را نیز ببینید.
فرم G-325R چیست؟
Form G-325R با عنوان Biographic Information Registration فرم USCIS برای افرادی است که مشمول Alien Registration هستند اما از طریق مسیر دیگری ثبت نشده اند.
G-325R درخواست گرین کارت، ویزا، اقامت قانونی یا اجازه کار نیست. این فرم فقط برای انجام الزام ثبت نام استفاده می شود.
فرایند G-325R به صورت الکترونیکی در حساب USCIS انجام می شود. برای کودکان زیر ۱۴ سال، والد یا سرپرست قانونی می تواند امور مربوط به حساب و فرم را انجام دهد.
در صورت نیاز، USCIS وقت biometrics تعیین می کند. پس از تکمیل الزامات، مدرک USCIS Proof of Alien G-325R Registration در حساب myUSCIS قرار می گیرد.
مهم ترین تغییرات Alien Registration در سال ۲۰۲۶
مقررات نهایی منتشر شده در ۲۹ ژوئن ۲۰۲۶ فهرست برخی اسناد و فرایندهایی را که می توانند به عنوان registration یا evidence of registration شناخته شوند به روز کرد.
Final Rule در ژوئن ۲۰۲۶
DHS در ۲۹ ژوئن ۲۰۲۶ مقررات نهایی Alien Registration Form and Evidence of Registration را منتشر کرد. ساختار اصلی G-325R حفظ شد اما فهرست برخی مدارک ثبت نام اصلاح شد.
I-860 و I-871
Form I-860 مربوط به Expedited Removal و Form I-871 مربوط به reinstatement بعضی دستورات قبلی اخراج، در شرایط تعیین شده به فهرست مدارک مرتبط با ثبت نام اضافه شدند.
NEXUS، SENTRI، FAST و Global Entry
برای بعضی مسافران، مدارک یا سوابق الکترونیکی مربوط به Trusted Traveler Programs می توانند در شرایط مشخص evidence of registration محسوب شوند. این موضوع به خصوص برای برخی ورودهای کانادایی اهمیت دارد.
وضعیت EAD در سال ۲۰۲۶
DHS احتمال حذف Form I-766 یا EAD از فهرست مدارک ثبت نام را برای آینده مطرح کرده است، اما EAD در Final Rule ژوئن ۲۰۲۶ به صورت قطعی حذف نشده است.
ثبت نام به معنی قانونی شدن اقامت نیست
ثبت G-325R وضعیت مهاجرتی فرد را تغییر نمی دهد. Proof of Alien G-325R Registration فقط نشان می دهد الزام ثبت نام انجام شده است.
- گرین کارت ایجاد نمی کند.
- ویزای آمریکا صادر نمی کند.
- اجازه کار ایجاد نمی کند.
- Parole یا status مهاجرتی ایجاد نمی کند.
- مانع اجرای قوانین مهاجرتی نمی شود.
- جایگزین یک پرونده قانونی برای دریافت اقامت نیست.
آیا افراد بالای ۱۸ سال باید مدرک ثبت نام را همراه داشته باشند؟
برای افراد ۱۸ ساله و بالاتر که مشمول مقررات هستند و evidence of registration برای آنها صادر شده است، قانون همراه داشتن مدرک ثبت نام را پیش بینی کرده است.
در مقررات سال ۲۰۲۶، نسخه الکترونیکی مدرک نیز می تواند اهمیت داشته باشد. برای G-325R فایل مدرک ثبت نام در حساب myUSCIS قابل دریافت است.
تغییر آدرس و مهلت ۱۰ روزه
افراد مشمول Alien Registration معمولا باید تغییر آدرس خود را ظرف ۱۰ روز پس از جابه جایی به USCIS یا DHS اعلام کنند.
تغییر آدرس در USPS به تنهایی آدرس ثبت شده در پرونده USCIS را تغییر نمی دهد. اگر پرونده مهاجرتی فعالی وجود دارد، اطلاعات همان پرونده نیز باید بررسی شود.
جریمه ثبت نام نکردن چقدر است؟
متن قدیمی INA برای بعضی تخلفات رقم ۱۰۰۰ دلار را ذکر می کند، اما مقررات نهایی DHS در سال ۲۰۲۶ توضیح داده است که مقررات عمومی جریمه های کیفری فدرال می توانند سقف قابل اعمال را افزایش دهند.
| موضوع | حداکثر مجازات در چارچوب فعلی | نکته |
|---|---|---|
| خودداری عمدی از ثبت نام یا اثر انگشت | تا ۵۰۰۰ دلار جریمه و یا تا ۶ ماه حبس | اعمال مجازات برای همه پرونده ها خودکار نیست |
| رعایت نکردن الزام همراه داشتن مدرک | تا ۵۰۰۰ دلار جریمه و یا تا ۳۰ روز حبس | مربوط به افراد مشمول قانون است |
| اعلام نکردن تغییر آدرس | ممکن است پیامد کیفری یا مهاجرتی داشته باشد | شرایط پرونده و عمدی بودن رفتار اهمیت دارد |
این ارقام حداکثرهای قانونی هستند و به معنی اعمال خودکار حداکثر مجازات نیستند.
وضعیت کودکان زیر ۱۴ سال
اگر کودک زیر ۱۴ سال مشمول ثبت نام باشد و قبلا ثبت نشده باشد، مسئولیت انجام ثبت نام بر عهده والد یا سرپرست قانونی است.
وقتی فرد در آمریکا به سن ۱۴ سالگی می رسد، حتی در بعضی مواردی که قبلا ثبت شده است، مقررات ثبت مجدد و fingerprinting مطرح می شود و باید وضعیت او ظرف مهلت قانونی بررسی شود.
بازدیدکنندگان کانادایی
بعضی شهروندان کانادا از مرز زمینی آمریکا وارد می شوند و ممکن است مانند سایر مسافران I-94 متداول دریافت نکنند. اگر چنین فردی بیش از ۳۰ روز در آمریکا بماند و مدرک ثبت نام دیگری نداشته باشد، Alien Registration می تواند مطرح شود.
Final Rule سال ۲۰۲۶ مدارک مربوط به بعضی Trusted Traveler Programs مانند NEXUS و Global Entry را نیز در شرایط مشخص پوشش داده است.
پناهجویان، دارندگان TPS و DACA
در این پرونده ها فقط نام برنامه مهاجرتی تعیین کننده نیست. باید مشخص شود فرد چه مدارکی مانند EAD، I-94، parole یا NTA در اختیار دارد و آیا از طریق یکی از آنها ثبت شده محسوب می شود.
برای پرونده های USCIS می توانید وضعیت پرونده خود را بررسی کنید یا بخش ویزای آمریکا در برترمهاجر را ببینید.
برترمهاجر چه خدماتی برای Alien Registration ارائه می دهد؟
اگر مشخص نیست قبلا registered محسوب می شوید یا به G-325R نیاز دارید، برترمهاجر می تواند مدارک مهاجرتی، سابقه ورود، I-94، EAD، گرین کارت، parole و فرم های موجود در پرونده را بررسی کند.
برترمهاجر می تواند بررسی مدارک، کنترل اطلاعات، تکمیل امور اجرایی فرم و پیگیری وضعیت پرونده را برای شما انجام دهد. در پرونده هایی که نیاز به تحلیل حقوقی اختصاصی دارند، استفاده از وکیل مهاجرت دارای مجوز نیز توصیه می شود.
چه مدارکی روی وضعیت ثبت نام شما اثر دارند؟
- سابقه آخرین ورود به آمریکا و نوع پذیرش
- I-94، I-94A یا I-94W
- گرین کارت یا EAD
- سوابق ویزا و biometrics
- فرم های قبلی USCIS
- اسناد removal proceedings
- parole document
- مدارک Trusted Traveler Program
- سن فرد و رسیدن به ۱۴ سالگی
اگر شماره رسید USCIS دارید، راهنمای بررسی وضعیت USCIS و مطلب فرم G-1145 و اطلاع رسانی پرونده USCIS می توانند اطلاعات تکمیلی مرتبطی در اختیار شما قرار دهند.
سوالات متداول ثبت نام بیگانگان
آیا ترامپ قانون جدید ثبت نام مهاجران را ایجاد کرد؟
خیر. Alien Registration از دهه ها قبل وجود داشته است. Executive Order 14159 اجرای فعال تر مقررات موجود را در اولویت قرار داد.
آیا همه غیر شهروندان باید G-325R ثبت کنند؟
خیر. بسیاری از دارندگان گرین کارت، I-94، EAD، parole و سایر مدارک مهاجرتی از قبل registered محسوب می شوند.
دارنده گرین کارت باید G-325R ثبت کند؟
دارندگان گرین کارت معمولا قبلا ثبت شده اند و I-551 مدرک ثبت نام آنها محسوب می شود. رسیدن به سن ۱۴ سالگی می تواند مقررات جداگانه ای داشته باشد.
آیا EAD در سال ۲۰۲۶ مدرک ثبت نام است؟
در مقررات نهایی ژوئن ۲۰۲۶، I-766 هنوز حذف قطعی نشده است. DHS حذف احتمالی آن را برای آینده مطرح کرده است.
آیا G-325R باعث قانونی شدن اقامت می شود؟
خیر. G-325R فقط برای ثبت نام است و به خودی خود گرین کارت، ویزا، اجازه کار یا status قانونی ایجاد نمی کند.
هزینه فرم G-325R چقدر است؟
در وضعیت فعلی سال ۲۰۲۶، هزینه دولتی ثبت آنلاین G-325R صفر دلار است.
اگر آدرس تغییر کند چه باید کرد؟
افراد مشمول مقررات معمولا باید تغییر آدرس را ظرف ۱۰ روز به USCIS یا DHS اعلام کنند.
جمع بندی
اصل Alien Registration قانون جدید دولت ترامپ نیست. دولت ترامپ اجرای آن را به یک اولویت مهاجرتی تبدیل کرد و DHS نیز با G-325R و مقررات نهایی سال ۲۰۲۶ مسیر مشخص تری برای افرادی که قبلا ثبت نشده اند ایجاد کرده است.
برای بسیاری از افراد، گرین کارت، I-94، EAD، parole و سایر مدارک می توانند نشان دهند که ثبت نام قبلا انجام شده است. به همین دلیل ارسال G-325R بدون بررسی سابقه مهاجرتی همیشه لازم نیست.
اگر نمی دانید مدارک فعلی شما برای Alien Registration کافی هستند یا خیر، برترمهاجر می تواند مدارک و پرونده شما را بررسی کند و امور اجرایی مرتبط را برایتان انجام دهد. برای هماهنگی مستقیم نیز می توانید از صفحه تماس با برترمهاجر استفاده کنید.
اطلاعات این مقاله بر اساس وضعیت مقررات در سال ۲۰۲۶ تنظیم شده است. قوانین و دستورالعمل های مهاجرتی آمریکا ممکن است تغییر کنند و شرایط هر پرونده متفاوت است.