شنبه تا چهارشنبه، ۹ تا ۱۷
021 8280 7088
دستور اجرایی «حفاظت از ایالات متحده در برابر تروریست های خارجی و سایر تهدیدات امنیت ملی و ایمنی عمومی» در 20 ژانویه 2025 صادر شد. این فرمان که با شماره Executive Order 14161 شناخته می شود، مستقیما یک فهرست از کشورهای ممنوعه ایجاد نکرد؛ بلکه دولت آمریکا را موظف کرد استانداردهای بررسی امنیتی مهاجران و متقاضیان ویزا را تشدید کند، کشورهای دارای ضعف اطلاعاتی را شناسایی کند و درباره محدود کردن ورود اتباع آنها گزارش بدهد.
دونالد ترامپ در نخستین روز دوره جدید ریاست جمهوری خود، در 20 ژانویه 2025، دستور اجرایی 14161 با عنوان Protecting the United States From Foreign Terrorists and Other National Security and Public Safety Threats را صادر کرد.
محور اصلی فرمان این است که دولت آمریکا باید پیش از صدور ویزا یا اجازه ورود، هویت، سوابق و ریسک امنیتی اتباع خارجی را تا حد ممکن بررسی کند. متن فرمان علاوه بر افرادی که قصد ورود دارند، به بررسی اتباع خارجی که از قبل در آمریکا حضور دارند نیز اشاره می کند.
فرمان چند وزارتخانه و نهاد مهم از جمله وزارت خارجه، وزارت امنیت داخلی، وزارت دادگستری و جامعه اطلاعاتی آمریکا را وارد یک فرایند مشترک می کند تا استانداردهای غربالگری و تبادل اطلاعات درباره متقاضیان مهاجرت و ویزا بازبینی شود.
خیر. این یکی از مهم ترین تفاوت هایی است که در بسیاری از توضیحات فارسی نادیده گرفته می شود.
| سند | تاریخ | نقش اصلی | اثر کشور محور |
|---|---|---|---|
| Executive Order 14161 | 20 ژانویه 2025 | تشدید بررسی و غربالگری و تهیه گزارش امنیتی کشورها | خود فرمان فهرست ممنوعیت کشورها را تعیین نکرد |
| Presidential Proclamation 10949 | 4 ژوئن 2025 | اجرای محدودیت های کشور محور بر اساس نتایج بررسی | 12 کشور با محدودیت کامل و 7 کشور با محدودیت جزئی |
| Presidential Proclamation 10998 | 16 دسامبر 2025 | ادامه، اصلاح و گسترش محدودیت ها | از 1 ژانویه 2026 محدودیت برای اتباع 39 کشور اعمال شد |
بنابراین اگر کسی فقط متن دستور 20 ژانویه 2025 را بخواند، تصویر کاملی از وضعیت فعلی ویزای آمریکا به دست نمی آورد. برای درک شرایط امروز باید زنجیره EO 14161 ← PP 10949 ← PP 10998 را با هم دید.
برای توضیح جداگانه محدودیت های سال 2025 می توانید مقاله تراول بن ترامپ و تاثیر آن بر ایرانیان را نیز مطالعه کنید.
به جای ترجمه کلمه به کلمه متن طولانی فرمان، در این بخش اثر عملی هر قسمت را توضیح می دهیم.
دولت آمریکا اعلام می کند هدف آن جلوگیری از ورود افرادی است که از نگاه دولت ممکن است تهدیدی برای امنیت ملی، ایمنی عمومی یا منافع آمریکا ایجاد کنند.
در این بخش تاکید می شود ارزیابی باید تا حد امکان پیش از پذیرش یا ورود فرد به آمریکا انجام شود. همچنین متن فرمان به اتباع خارجی حاضر در خاک آمریکا نیز اشاره دارد.
این قسمت مهم ترین بخش EO 14161 از نظر مهاجرت و ویزاست. وزارت خارجه با هماهنگی دادستان کل، وزارت امنیت داخلی و مدیر اطلاعات ملی موظف شد:
فرمان همچنین یک مهلت 60 روزه تعیین کرد تا گزارشی درباره کشورهایی تهیه شود که اطلاعات هویتی، امنیتی یا همکاری آنها برای بررسی اتباعشان ناکافی تشخیص داده می شود. در متن فرمان صراحتا به امکان استفاده از اختیار بخش 212(f) قانون مهاجرت و تابعیت برای تعلیق کامل یا جزئی ورود اشاره شده است.
فرمان دولت را موظف کرد مقررات مرتبط با برخی دلایل عدم پذیرش مهاجرتی را بازبینی کند، کنترل هویتی پناهندگان و افراد بدون تابعیت را ارزیابی کند و تمام برنامه های ویزای آمریکا را از زاویه امنیت ملی مورد بررسی قرار دهد.
از نظر متقاضی عادی، معنای عملی این بخش این است که موضوع فقط یک نوع ویزا مانند توریستی یا دانشجویی نیست. سیاست کلی فرمان امکان بازبینی فرایندهای مختلف ویزایی را فراهم می کند.
بخش پایانی تاکید می کند دستور باید در چارچوب قوانین قابل اجرا و منابع مالی موجود اجرا شود و به خودی خود برای اشخاص یک حق خصوصی قابل اجرا علیه دولت ایجاد نمی کند.
فرمان، نهادهای امنیتی و مهاجرتی را موظف به بازبینی استانداردهای غربالگری و شناسایی کشورهای دارای نقص جدی در اطلاعات مورد نیاز برای vetting کرد.
پس از فرایند بررسی، Presidential Proclamation 10949 صادر شد. این اعلامیه ورود اتباع 12 کشور از جمله ایران را به طور کامل و اتباع 7 کشور را به صورت جزئی محدود کرد. محدودیت های آن از 9 ژوئن 2025 اجرا شدند. ایران در گروه کشورهایی قرار گرفت که محدودیت برای مهاجران و غیرمهاجران اعمال می شد.
دولت پس از بررسی بعدی، PP 10998 را صادر کرد. این سند از ساعت 12:01 بامداد به وقت شرق آمریکا در 1 ژانویه 2026 اجرایی شد و محدودیت های کشور محور را گسترش داد. وزارت خارجه اعلام کرده است که تحت این سیاست، صدور ویزا یا ورود برای اتباع 39 کشور به صورت کامل یا جزئی محدود شده است.
در بررسی منابع رسمی تا تاریخ 19 اوت 2026، PP 10998 همچنان جزو محدودیت های جاری ویزای آمریکا است. اطلاعیه های جدید وزارت خارجه در سال 2026 نیز همچنان به محدودیت های PP 10998 به عنوان سیاست برقرار اشاره می کنند.
ایران در PP 10998 در گروه کشورهایی قرار دارد که محدودیت کامل برای اتباع آنها ادامه یافته است. راهنمای رسمی وزارت خارجه آمریکا نیز ایران را در میان 19 کشوری قرار داده که صدور ویزا برای اتباعشان در همه دسته های ویزای مهاجرتی و غیرمهاجرتی به طور کامل تعلیق شده است، البته با استثناهای محدود تعیین شده در خود اعلامیه.
این موضوع به معنی آن نیست که هر شخص ایرانی در هر شرایطی دقیقا نتیجه یکسانی دارد. وضعیت فرد به عواملی مانند تابعیت دوم، نوع پاسپورت مورد استفاده، داشتن گرین کارت، داشتن ویزای معتبر در تاریخ موثر، نوع ویزا و امکان قرار گرفتن در یکی از استثناهای اعلامیه بستگی دارد.
| وضعیت متقاضی ایرانی | اثر کلی PP 10998 | نکته مهم |
|---|---|---|
| تبعه ایران، خارج از آمریکا و بدون استثنای قابل اعمال | محدودیت کامل برای صدور ویزای مهاجرتی و غیرمهاجرتی | امکان ثبت درخواست یا حضور در مصاحبه لزوما به معنی امکان صدور ویزا نیست |
| دارنده گرین کارت آمریکا | در فهرست استثناهای صریح PP 10998 قرار دارد | سایر مقررات ورود و مهاجرت همچنان می توانند اعمال شوند |
| دو تابعیتی ایرانی | در صورت سفر با پاسپورت کشور غیرمشمول می تواند در استثنای دو تابعیتی قرار گیرد | پاسپورتی که فرد با آن سفر و اقدام می کند اهمیت دارد |
| دارنده ویزای معتبر در تاریخ موثر PP 10998 | وزارت خارجه اعلام کرده ویزاهای معتبر قبلی صرفا به استناد این Proclamation لغو نمی شوند | داشتن ویزا به تنهایی تضمین ورود به آمریکا نیست |
| متقاضی ویزای خانوادگی Immediate Relative | استثنای عمومی دوره PP 10949 از 1 ژانویه 2026 حذف شده است | ممکن است فقط استثنای دیگری یا بررسی موردی قابل طرح باشد |
| اقلیت قومی یا مذهبی ایرانی واجد شرایط استثنای اعلامیه | برای برخی ویزاهای مهاجرتی یک استثنای صریح در متن PP 10998 وجود دارد | وجود عنوان استثنا به معنی تایید خودکار هر پرونده نیست |
Section 6 اعلامیه PP 10998 چند استثنای مشخص دارد. از مهم ترین آنها می توان به موارد زیر اشاره کرد:
علاوه بر این موارد، وزیر خارجه، وزیر امنیت داخلی یا در برخی پرونده های مرتبط وزیر دادگستری می توانند در چهارچوب اختیارات مشخص شده، یک پرونده را به صورت موردی از منظر منافع ملی آمریکا بررسی کنند. این همان موضوعی است که معمولا با عنوان National Interest Exception یا NIE شناخته می شود.
در PP 10949 سال 2025، برخی ویزاهای مهاجرتی بستگان درجه یک شهروندان آمریکا مانند IR-1/CR-1، IR-2/CR-2 و IR-5 در فهرست استثناهای عمومی قرار داشتند.
اما PP 10998 این استثنای عمومی را از 1 ژانویه 2026 حذف کرد. وزارت خارجه آمریکا نیز صراحتا اعلام کرده است که استثناهای دسته ای مربوط به immediate family immigrant visas، برخی ویزاهای فرزندخواندگی و Afghan SIV دیگر تحت PP 10998 به همان شکل قبلی در دسترس نیستند.
بنابراین یک ایرانی که همسر، فرزند یا والد شهروند آمریکا است نباید صرف رابطه خانوادگی را به معنی استثنای خودکار از محدودیت فعلی در نظر بگیرد.
بله، و این تفاوت مهمی بین امکان تشکیل یا ادامه پرونده و امکان صدور ویزا است.
وزارت خارجه آمریکا در راهنمای PP 10998 اعلام کرده متقاضیانی که مشمول اعلامیه هستند همچنان می توانند درخواست ویزا ارائه کنند و برای مصاحبه برنامه ریزی شوند؛ با این حال ممکن است بر اساس Proclamation واجد شرایط صدور ویزا یا ورود نباشند.
پس جمله «سفارت هنوز وقت می دهد، بنابراین ویزا صادر می شود» نتیجه گیری درستی نیست.
اگر قصد اقدام دارید، قبل از پرداخت هزینه های غیرقابل استرداد می توانید راهنمای وقت سفارت آمریکا برای ایرانیان را نیز بررسی کنید.
طبق راهنمای رسمی وزارت خارجه، PP 10998 برای افرادی اعمال می شود که در تاریخ موثر اعلامیه خارج از آمریکا بوده و در آن تاریخ ویزای معتبر نداشته اند. همچنین وزارت خارجه اعلام کرده ویزاهایی که پیش از ساعت 12:01 بامداد 1 ژانویه 2026 معتبر و صادر شده بودند، صرفا بر اساس PP 10998 لغو نمی شوند.
با این حال این موضوع را نباید با «تضمین ورود» اشتباه گرفت. امکان استفاده از یک ویزای معتبر می تواند به وضعیت همان ویزا، شرایط فرد، مقررات دیگر و تصمیمات مربوط به پذیرش در مرز بستگی داشته باشد.
در وضعیت فعلی PP 10998، ایران جزو کشورهای دارای محدودیت کامل است؛ بنابراین این محدودیت صرفا مربوط به مهاجرت دائم نیست و ویزاهای غیرمهاجرتی نیز تحت تاثیر قرار دارند.
اگر درباره مراحل عادی درخواست، DS-160، مدارک و وقت مصاحبه اطلاعات می خواهید، صفحه ویزای توریستی آمریکا برای ایرانیان را مطالعه کنید. توجه کنید که انجام مراحل عادی درخواست، محدودیت ناشی از PP 10998 را از بین نمی برد.
ویزاهای تحصیلی نیز ویزای غیرمهاجرتی محسوب می شوند و اتباع ایران تحت محدودیت کامل اعلامیه قرار دارند، مگر اینکه وضعیت پرونده با یکی از استثناهای قابل اعمال سازگار باشد.
برای شناخت مراحل عادی درخواست تحصیلی می توانید راهنمای ویزای تحصیلی آمریکا را ببینید.
دریافت I-20، پرداخت SEVIS یا حتی رزرو وقت به تنهایی به معنی امکان صدور ویزا تحت مقررات فعلی نیست.
همان طور که بالاتر توضیح دادیم، استثنای عمومی برخی immediate relative visaها که در PP 10949 وجود داشت در PP 10998 حذف شد. بنابراین وضعیت پرونده های خانوادگی ایرانی در سال 2026 باید بر اساس مقررات فعلی، استثناهای باقیمانده و هر سیاست مستقل دیگری که همزمان اجرا می شود بررسی شود.
پرونده لاتاری در سال 2026 فقط با یک سیاست روبرو نیست.
از یک طرف اتباع ایران تحت PP 10998 با محدودیت کامل ورود و صدور ویزا مواجه هستند. از طرف دیگر، وزارت خارجه آمریکا در 23 دسامبر 2025 در یک دستورالعمل جداگانه اعلام کرد صدور تمام ویزاهای Diversity Visa متوقف شده است. طبق همان راهنما، متقاضیان DV می توانند درخواست ارائه کنند و در مصاحبه حاضر شوند، اما در زمان انتشار آن راهنما ویزای DV صادر نمی شود و برای این توقف نیز استثنای عمومی اعلام نشده است.
در بررسی Newsroom رسمی وزارت خارجه در 19 اوت 2026، همان راهنمای «Diversity Visa Issuance Updated Guidance» همچنان در فهرست راهنماهای رسمی ویزا قرار دارد و در جستجوی منابع رسمی، اطلاعیه ای مبنی بر لغو آن پیدا نشد. بنابراین برندگان DV باید وضعیت روز پرونده را قبل از تصمیم مالی یا سفر دوباره بررسی کنند.
از طرف دیگر، Visa Bulletin اوت 2026 یادآوری می کند که حق صدور ویزای DV-2026 حداکثر تا 30 سپتامبر 2026 ادامه دارد و پس از پایان سال مالی امکان صدور DV-2026 وجود ندارد.
برای آشنایی با اصل برنامه می توانید راهنمای لاتاری گرین کارت آمریکا را بخوانید. اگر برنده شده اید، صفحه خدمات و مشاوره برای برندگان لاتاری نیز مسیر پرونده را توضیح می دهد.
اینجا باید بین EO 14161 و PP 10998 تفاوت قائل شویم.
خود EO 14161 در بخش مربوط به vetting و screening، از اتباع خارجی که از قبل داخل آمریکا حضور دارند نیز نام می برد و از نهادهای اجرایی می خواهد بررسی ها را تا حد ممکن تقویت کنند.
اما PP 10998 یک محدودیت ورود و صدور ویزا است و دامنه آن طبق متن اعلامیه به افرادی گره خورده که در تاریخ موثر خارج از آمریکا بوده و ویزای معتبر نداشته اند. بنابراین نمی توان از PP 10998 نتیجه گرفت که صرف ایرانی بودن فردی که داخل آمریکا حضور قانونی دارد باعث لغو خودکار وضعیت مهاجرتی او می شود.
البته وضعیت اقامت، تمدید، تغییر وضعیت، سفر به خارج و ورود مجدد می تواند مسائل متفاوتی ایجاد کند و باید بر اساس پرونده شخص بررسی شود.
خیر، چنین برداشت کلی از متن فرمان دقیق نیست.
Section 2(c) می گوید اگر اطلاعاتی شناسایی شود که از exclusion یا removal یک تبعه خارجی پشتیبانی کند، وزارت امنیت داخلی باید اقدامات مناسب را انجام دهد، مگر در شرایط خاص مرتبط با تحقیقات یا منافع امنیت ملی.
اما خود فرمان در بخش عمومی تاکید می کند اجرای آن باید مطابق قوانین قابل اجرا باشد. بنابراین EO 14161 به تنهایی به معنی این نیست که هر تبعه خارجی بدون وجود مبنای قانونی قابل اخراج است.
عبارت vetting یک بررسی واحد یا یک فرم خاص نیست. بسته به نوع پرونده، بررسی می تواند شامل هویت، اسناد مدنی، سوابق سفر، سوابق شغلی و تحصیلی، اطلاعات امنیتی، سوابق مهاجرتی و اطلاعات دیگری باشد که برای تصمیم کنسولی لازم تشخیص داده می شود.
در بعضی پرونده ها ممکن است اطلاعات تکمیلی از طریق فرم هایی مانند DS-5535 درخواست شود. درباره این موضوع می توانید راهنمای فرم DS-5535 را مطالعه کنید.
سیاست های screening در سال 2026 نیز توسعه پیدا کرده اند. وزارت خارجه در اطلاعیه 25 مارس 2026 اعلام کرد از 30 مارس بررسی online presence برای گروه های بیشتری از ویزاهای غیرمهاجرتی گسترش می یابد.
طبق این راهنما، متقاضیان H-1B و H-4 و همچنین F، M و J از قبل مشمول این بررسی بودند و گروه هایی مانند K-1، K-2، K-3، R، Q، T و U و چند دسته دیگر نیز اضافه شدند. وزارت خارجه برای این گروه های مشخص از متقاضیان خواسته تنظیمات پروفایل شبکه های اجتماعی خود را در حالت public یا open قرار دهند.
اگر برای ویزای غیرمهاجرتی اقدام می کنید، اطلاعات شبکه های اجتماعی و سایر پاسخ ها باید با اطلاعات فرم شما هماهنگ و واقعی باشند. راهنمای تکمیل فرم DS-160 می تواند برای بررسی بخش های اصلی فرم مفید باشد.
متقاضیانی که سابقه تحصیلی، کاری یا پژوهشی فنی دارند نیز می توانند مقاله رشته های تحصیلی حساس و Technology Alert List را مطالعه کنند.
در خود PP 10998 سازوکاری برای بازبینی دوره ای قرار داده شده است. وزیر خارجه با مشورت مقام های مربوط باید ظرف 180 روز و سپس هر 180 روز گزارشی درباره ادامه، لغو، اصلاح یا گسترش محدودیت ها ارائه کند.
بنابراین این محدودیت ها را نباید از نظر حقوقی «برای همیشه ثابت» تصور کرد. در مقابل، تا زمانی که یک تغییر رسمی منتشر نشده است نیز نباید بر اساس شایعه یا خبر غیررسمی فرض کرد محدودیت برداشته شده است.
برای بررسی محل اقدام می توانید راهنمای کامل وقت سفارت آمریکا در 2026 را ببینید.
برترمهاجر می تواند قبل از پرداخت هزینه و برنامه ریزی سفر، نوع پرونده، تابعیت، نوع ویزا، شرایط وقت سفارت، فرم های مورد نیاز و مدارک شما را بررسی کند و خدمات مربوط به DS-160، رزرو وقت، کنترل اطلاعات و امور سفارت را برایتان انجام دهد.
این خدمات به معنی تضمین صدور ویزا یا تایید استثنا نیست؛ تصمیم نهایی درباره ویزا و ورود در اختیار مراجع رسمی آمریکا است.
| اصطلاح | توضیح ساده | ارتباط با این موضوع |
|---|---|---|
| Executive Order | دستور رئیس جمهور به دستگاه اجرایی در چهارچوب اختیارات قانونی | EO 14161 فرایند بازبینی و تشدید vetting را آغاز کرد |
| Presidential Proclamation | اعلامیه رسمی ریاست جمهوری که می تواند بر اساس اختیارات قانونی آثار اجرایی مشخص داشته باشد | PP 10949 و PP 10998 محدودیت های ورود را مشخص کردند |
| INA 212(f) | بخشی از قانون مهاجرت و تابعیت که در شرایط مقرر اختیار تعلیق یا محدود کردن ورود گروه هایی از اتباع خارجی را به رئیس جمهور می دهد | EO 14161 و Proclamation های بعدی به این اختیار استناد کرده اند |
این تفکیک مهم است؛ زیرا لغو یا تغییر یکی از این اسناد لزوما به معنی حذف تمام مقررات مهاجرتی مرتبط نیست. ممکن است چند سیاست مستقل به صورت همزمان بر یک پرونده اثر بگذارند.
خیر. EO 14161 در 20 ژانویه 2025 فرایند بررسی، غربالگری و شناسایی کشورهای دارای اطلاعات ناکافی را ایجاد کرد. محدودیت کشور محور برای ایران در Proclamation های بعدی، به ویژه PP 10949 و سپس PP 10998، اعمال شد.
بله. بر اساس PP 10998 و راهنمای رسمی فعلی وزارت خارجه، ایران در گروه 19 کشور دارای تعلیق کامل صدور ویزا برای دسته های مهاجرتی و غیرمهاجرتی قرار دارد، با استثناهای محدود تعیین شده در اعلامیه.
وزارت خارجه اعلام کرده متقاضیان مشمول PP 10998 می توانند درخواست ارائه کنند و در مصاحبه حاضر شوند؛ اما ممکن است امکان صدور ویزا یا پذیرش آنها وجود نداشته باشد. بنابراین داشتن وقت مصاحبه به معنی تایید ویزا نیست.
وزارت خارجه اعلام کرده ویزاهای صادر شده پیش از تاریخ موثر PP 10998 صرفا بر اساس این اعلامیه لغو نمی شوند و افرادی که در تاریخ موثر ویزای معتبر داشته اند در دامنه معمول محدودیت آن قرار نمی گیرند. با این حال سایر مقررات و تصمیم مربوط به ورود همچنان می تواند مطرح باشد.
Lawful Permanent Residents یا دارندگان اقامت دائم آمریکا در فهرست استثناهای صریح PP 10998 قرار دارند.
PP 10998 برای فرد دو تابعیتی که با پاسپورت یک کشور غیرمشمول سفر می کند یک استثنا در نظر گرفته است. جزئیات تابعیت، پاسپورت و شرایط سفر باید در هر پرونده جداگانه بررسی شود.
خیر. PP 10998 استثنای دسته ای ویزاهای IR-1/CR-1، IR-2/CR-2 و IR-5 را که در PP 10949 وجود داشت حذف کرده است. وجود رابطه خانوادگی به تنهایی معافیت عمومی فعلی ایجاد نمی کند.
یک بررسی موردی است که در شرایط مقرر مقام های تعیین شده می توانند تشخیص دهند سفر یک فرد در راستای منافع ملی آمریکا است. NIE خودکار نیست و تایید آن قابل تضمین نیست.
پرونده های لاتاری ایرانی همزمان با چند موضوع روبرو هستند. ایران تحت PP 10998 محدودیت کامل دارد و وزارت خارجه از 23 دسامبر 2025 یک توقف جداگانه برای صدور تمام ویزاهای DV اعلام کرده است. علاوه بر آن، DV-2026 در پایان 30 سپتامبر 2026 به پایان می رسد. وضعیت پرونده باید بر اساس آخرین دستورالعمل رسمی بررسی شود.
داشتن پذیرش و I-20 شرایط لازم برای شروع مسیر F1 است اما محدودیت کشور محور PP 10998 را حذف نمی کند. اتباع ایران در وضعیت فعلی تحت محدودیت کامل هستند مگر اینکه استثنای قابل اعمالی وجود داشته باشد.
PP 10998 یک دستور عمومی برای خروج همه اتباع کشورهای مشمول از داخل آمریکا نیست. خود EO 14161 بررسی اتباع خارجی حاضر در آمریکا را نیز مطرح می کند، اما وضعیت اقامت، تمدید، تغییر وضعیت و هر اقدام مهاجرتی باید بر اساس قانون و شرایط پرونده فرد بررسی شود.
بله. PP 10998 بازبینی های دوره ای 180 روزه را پیش بینی کرده است و محدودیت ها می توانند در آینده ادامه پیدا کنند، اصلاح شوند، حذف شوند یا گسترش یابند. به همین دلیل تاریخ آخرین منبع رسمی اهمیت زیادی دارد.
دستور اجرایی EO 14161 در 20 ژانویه 2025 نقطه شروع یک سیاست گسترده تر برای افزایش بررسی امنیتی مهاجران و متقاضیان ویزای آمریکا بود. خود این فرمان فهرست کشورهای ممنوعه را ایجاد نکرد؛ بلکه از نهادهای دولتی خواست وضعیت همکاری و اطلاعات کشورهای مختلف را بررسی کنند و کشورهایی را که از نظر screening و vetting دارای کمبودهای جدی هستند شناسایی کنند.
این فرایند ابتدا به PP 10949 در ژوئن 2025 و سپس به PP 10998 در دسامبر 2025 منجر شد. PP 10998 از 1 ژانویه 2026 اجرا شد و طبق راهنمای وزارت خارجه، ایران همچنان در گروه کشورهایی قرار دارد که صدور ویزای مهاجرتی و غیرمهاجرتی اتباع آنها به صورت کامل تعلیق شده است، مگر در استثناهای محدود.
برای یک متقاضی ایرانی، پاسخ درست فقط به این سوال که «ایران در لیست هست یا نه» محدود نمی شود. تابعیت دوم، پاسپورت مورد استفاده، داشتن گرین کارت، ویزای معتبر قبلی، نوع پرونده، امکان استفاده از یک استثنا و وجود سیاست های مستقل دیگری مانند محدودیت های DV می توانند نتیجه تحلیل پرونده را تغییر دهند.
اگر قصد اقدام، رزرو وقت یا پرداخت هزینه دارید، بهتر است قبل از هزینه کردن، وضعیت پرونده با آخرین دستورالعمل رسمی بررسی شود. برترمهاجر می تواند خدمات مربوط به بررسی اطلاعات پرونده، تکمیل فرم، وقت سفارت و کنترل مدارک را برای شما انجام دهد، اما تصمیم نهایی درباره صدور ویزا، استثنا و ورود به آمریکا در اختیار مراجع رسمی ایالات متحده است.
