فرم DS-117 چیست و چه زمانی باید آن را تکمیل کنیم؟ راهنمای جامع بازگشت اقامت دائم آمریکا

اگر اقامت دائم ایالات متحده (گرین کارت) را داشته‌اید و به هر دلیلی آن را از دست داده‌اید یا خارج از آمریکا مانده‌اید، ممکن است هنوز فرصتی برای بازگشت به آمریکا داشته باشید. یکی از مسیرهای قانونی بازگشت از طریق فرم DS-117 یا درخواست بازگشت مجدد به اقامت دائم (Returning Resident Visa) است. اما فرم DS-117 چیست؟ چه کسانی می‌توانند آن را پر کنند؟ شرایط پذیرش این درخواست چیست؟ و آیا واقعا می‌توان با آن به آمریکا برگشت؟

در این مقاله جامع، به تمام این سؤالات پاسخ می‌دهیم. همچنین تجربه‌های واقعی و نکات مهمی را از سوی موسسه برترمهاجر به اشتراک می‌گذاریم که می‌تواند شانس موفقیت شما را افزایش دهد.

فرم DS-117 چیست؟

تعریف فرم DS-117

فرم DS-117 یک فرم رسمی از طرف وزارت امور خارجه آمریکا است که برای متقاضیانی طراحی شده که قبلاً گرین کارت داشته‌اند اما به دلایل موجه و خارج از کنترل خود، نتوانسته‌اند در بازه‌ قانونی به آمریکا بازگردند.

چرا فرم DS-117 اهمیت دارد؟

اگر بدون تکمیل و پذیرش این فرم بخواهید وارد آمریکا شوید، ممکن است با مشکل بازداشت در مرز یا رد ورود مواجه شوید. پس این فرم، کلید برگشت قانونی به عنوان یک مقیم دائم بازگشتی (Returning Resident) است.

چه کسانی واجد شرایط تکمیل فرم DS-117 هستند؟

شرایط اصلی

برای دریافت ویزای بازگشتی از طریق DS-117، باید:

• قبلاً اقامت دائم (گرین کارت) آمریکا را داشته باشید.

• به دلایلی خارج از کنترل خود (مثلاً بیماری، جنگ، مسائل خانوادگی جدی) نتوانسته باشید ظرف یک سال به آمریکا بازگردید.

• قصد اقامت دائم خود در آمریکا را همیشه حفظ کرده باشید.

مدارک مورد نیاز

1. پاسپورت معتبر کشور مبدا

2. گرین کارت قبلی (در صورت وجود)

3. مدارکی که اثبات کند خروج شما موقتی بوده:

   • قبض‌های منزل در آمریکا

   • سوابق مالیاتی

   • گواهی کار

   • دلایل غیبت مثل گواهی پزشکی، نامه بیمارستان، مدارک قانونی از کشور محل اقامت فعلی

مراحل پر کردن و ارسال فرم DS-117

مرحله 1: دریافت مشاوره حرفه‌ای

قبل از هر اقدامی، مشورت با یک مشاور متخصص در امور مهاجرتی ضروری است. موسسه برترمهاجر با ارائه خدمات مشاوره حضوری و تلفنی، می‌تواند بهترین استراتژی را برای شما برنامه‌ریزی کند.
دریافت مشاوره

مرحله 2: پر کردن فرم DS-117

• فرم را از سایت رسمی سفارت ایالات متحده دانلود کنید.

• آن را با دقت و به زبان انگلیسی پر کنید.

• اطلاعات شخصی، دلیل خروج، تاریخ‌ها و مدارک پشتیبان را وارد نمایید.

• میتوانید برای پر کردن فرم خود به کارشناسان برترمهاجر بسپارید.

مرحله 3: گرفتن وقت مصاحبه از سفارت

فرم را همراه مدارک به سفارت یا کنسولگری ایالات متحده در کشور محل اقامت فعلی خود ارسال کنید و درخواست وقت مصاحبه دهید که موسسه برترمهاجر برای شما وصاحبه از سفارت میگیرد.

نکات کلیدی برای افزایش شانس پذیرش فرم DS-117

1. نگه داشتن مدارک ارتباط با آمریکا

همواره سعی کنید مدارکی که ارتباط شما را با آمریکا نشان می‌دهد، حفظ کنید. حتی اگر سال‌ها خارج بوده‌اید، این مدارک نشان‌دهنده نیّت اقامت دائم شما هستند.

2. ارائه دلایل مستند برای غیبت

بیان اینکه “امکان بازگشت نداشتم” کافی نیست. باید مدارک قابل قبول ارائه کنید؛ مثل گواهی درمان در کشور خود، دلایل خانوادگی، یا بسته شدن پروازها به علت بحران‌های جهانی (مثلاً کرونا یا جنگ).

3. همراهی با وکیل یا مشاور مهاجرت

پیشنهاد ما استفاده از خدمات موسسه برترمهاجر است که تجربه موفق در پرونده‌های مشابه دارد و می‌تواند شما را در پر کردن فرم DS-117 و دفاع در مصاحبه یاری دهد.

 پر کردن فرم DS-117 توسط برترمهاجر

تفاوت DS-117 با فرم‌های دیگر مهاجرتی

سوالات پرتکرار درباره فرم DS-117

آیا اگر بیشتر از دو سال خارج از آمریکا باشم، هنوز هم می‌توانم فرم DS-117 پر کنم؟

بله، ولی هرچه مدت خروج طولانی‌تر باشد، شانس پذیرش کمتر می‌شود. باید مدارک قوی‌تری ارائه دهید.

آیا پر کردن فرم DS-117 به معنای تضمین بازگشت است؟

خیر. تصمیم نهایی با افسر مهاجرت در سفارت است. اما با راهنمایی موسسات معتبر مانند برترمهاجر می‌توانید شانس موفقیت را افزایش دهید.

هزینه فرم چقدر است؟

هزینه دولتی فرم حدود 180 دلار آمریکا است که در سفارت پرداخت می‌شود. موسسه برترمهاجر با ارائه خدمات بین اللمی کار را برای شما عزیزان راحتتر کرده و میتوانید راحت پرداخت خود را انجام بدید.

خدمات ویژه موسسه برترمهاجر برای بازگشت به آمریکا

برترمهاجر خدمات ویژه‌ای برای متقاضیان پر کردن فرم DS-117، برندگان لاتاری و افرادی که دچار مشکل اقامت شده‌اند، ارائه می‌دهد، از جمله:

• مشاوره تخصصی مهاجرتی (حضوری و تلفنی)

• پیگیری تکمیل مدارک و ترجمه رسمی

• برنامه‌ریزی برای مصاحبه در سفارت

• بررسی دلایل غیبت برای بالا بردن احتمال تأیید فرم

نتیجه‌گیری: حالا وقت اقدام است!

فرم DS-117 ممکن است تنها فرصت شما برای بازگشت قانونی به آمریکا به عنوان یک مقیم دائم باشد. از دست دادن گرین کارت پایان راه نیست؛ اما بازگشت نیازمند مدارک قوی، استراتژی دقیق و مشورت با کارشناسان حرفه‌ای است. اگر شما یا یکی از آشنایانتان در چنین شرایطی هستید، توصیه می‌کنیم همین حالا با موسسه برترمهاجر تماس بگیرید تا از تجربه و تخصص آن‌ها بهره ببرید.

قدم اول، یک مشاوره ساده است. همین امروز اقدام کنید!