ورود
عضویتهمه چیز درباره فرم I-130 اولین قدم برای ویزای خانوادگی و ازدواج آمریکا
مهاجرت به ایالات متحده آمریکا از طریق خانواده، یکی از محبوب‌ترین و مطمئن‌ترین روش‌های اخذ اقامت دائم (گرین کارت) است. یکی از اولین مراحل در این مسیر، تکمیل و ارسال فرم I-130 یا همان Petition for Alien Relative می‌باشد. این فرم توسط شهروندان یا دارندگان گرین کارت برای همسر، فرزند، والدین یا خواهر و برادر خود به اداره مهاجرت ایالات متحده (USCIS) ارسال می‌شود. در این مقاله جامع، قصد داریم فرم I-130 چیست را به‌صورت کامل بررسی کنیم، نحوه پر کردن آن را آموزش دهیم، شرایط متقاضی و درخواست‌کننده را بشناسیم و از خطاهای رایج در این روند جلوگیری کنیم. همچنین به نقش مهم موسسه برترمهاجر در انجام صحیح این فرآیند اشاره خواهیم کرد.
فرم I-130 چیست و چه کسانی باید آن را پر کنند؟
تعریف فرم I-130
فرم I-130 یا Petition for Alien Relative در واقع یک تقاضانامه رسمی است که توسط یک شهروند یا مقیم دائم ایالات متحده برای ایجاد رابطه خانوادگی با یک فرد خارجی پر می‌شود. این اولین قدم قانونی برای درخواست گرین کارت خانوادگی است.
چه کسانی می‌توانند فرم I-130 را ارسال کنند؟
شهروندان آمریکایی برای:
همسر
فرزندان (کمتر یا بیشتر از 21 سال، مجرد یا متأهل)
والدین
خواهر و برادر
دارندگان گرین کارت برای:
همسر
فرزندان مجرد
چرا فرم I-130 اهمیت دارد؟
تایید این فرم به معنای تأیید رابطه خانوادگی قانونی است. بعد از تأیید آن، پرونده مهاجرتی وارد فاز بعدی (مثل NVC و فرم DS-260) می‌شود. در نتیجه، هرگونه اشتباه در تکمیل فرم I-130 می‌تواند روند مهاجرت را چندین ماه به تعویق بیندازد.
مراحل تکمیل فرم I-130 به زبان ساده
1. آماده‌سازی مدارک مورد نیاز
قبل از پر کردن فرم، باید مدارک زیر را آماده کنید:
مدارک شناسایی درخواست‌دهنده (پاسپورت، کارت اقامت، گواهی تولد)
مدارک شناسایی فرد خارجی
مدرک اثبات رابطه خانوادگی (گواهی ازدواج، شناسنامه، عکس‌های خانوادگی و…)
ترجمه رسمی مدارک غیرانگلیسی
فیش پرداخت هزینه ثبت (535 دلار به صورت آنلاین یا چک)
2. پر کردن فرم I-130
فرم را می‌توان به صورت آنلاین از طریق حساب USCIS یا به شکل دستی ارسال کرد. موارد مهمی که باید در فرم ذکر شود:
اطلاعات شخصی کامل هر دو طرف
تاریخ و محل تولد، آدرس، وضعیت اقامت
نوع رابطه خانوادگی
توضیحات اضافی درباره ازدواج یا خانواده در صورت نیاز
توصیه مهم: اگر در پر کردن فرم مطمئن نیستید، بهتر است از خدمات مشاوره تلفنی یا حضوری موسسه برترمهاجر استفاده کنید تا از رد شدن درخواست جلوگیری شود.
3. ارسال فرم و پیگیری وضعیت
پس از ارسال فرم، یک شماره پیگیری (Receipt Number) دریافت خواهید کرد. از طریق سایت USCIS می‌توانید وضعیت پرونده خود را پیگیری کنید.
بررسی انواع ویزاهای خانوادگی مرتبط با فرم I-130
ویزاهای فوری (Immediate Relatives)
برای اعضای درجه اول خانواده شهروند آمریکایی صادر می‌شود:
همسر
فرزندان زیر 21 سال
والدین
مزیت اصلی: محدودیت سالانه برای این ویزاها وجود ندارد.
ویزاهای Family Preference
برای بستگان درجه دو و سه:
F1 – فرزندان مجرد بالای 21 سال شهروند آمریکایی
F2A – همسر و فرزندان زیر 21 سال دارنده گرین کارت
F2B – فرزندان مجرد بالای 21 سال دارنده گرین کارت
F3 – فرزندان متأهل شهروند آمریکایی
F4 – خواهر و برادر شهروند آمریکایی
توجه: زمان انتظار برای این دسته ویزاها می‌تواند چندین سال طول بکشد، مخصوصاً در دسته‌های پایین‌تر.
خطاهای رایج در پر کردن فرم I-130 که باید از آن‌ها اجتناب کرد
– ارسال ناقص مدارک
برخی افراد فراموش می‌کنند ترجمه رسمی یا اصل مدارک را ارسال کنند. این موضوع باعث صدور RFE (درخواست مدارک تکمیلی) می‌شود.
– اشتباه در تایپ اطلاعات
کوچک‌ترین اشتباه در نام یا تاریخ تولد می‌تواند پروسه را به تأخیر بیندازد.
– عدم تطابق مدارک با فرم
مثلاً در صورتی که نام همسر در گواهی ازدواج با پاسپورت تفاوت داشته باشد، امکان ریجکت وجود دارد.
موسسه برترمهاجر با سال‌ها تجربه در تکمیل فرم‌های مهاجرتی، از بروز چنین اشتباهاتی جلوگیری می‌کند. برای دریافت مشاوره کامل برای پر کردن فرم DS-260 می‌توانید تماس با موسسه برترمهاجر بگیرید.
جدول زمان‌بندی بررسی فرم I-130
| نوع درخواست | مدت‌زمان تقریبی بررسی |
|---|---|
| همسر شهروند | 10 تا 12 ماه |
| همسر دارنده گرین کارت | 12 تا 24 ماه |
| والدین شهروند | 12 تا 15 ماه |
| خواهر/برادر شهروند | 10 تا 15 سال |
این جدول بر اساس داده‌های رسمی USCIS در سال‌های اخیر ارائه شده و ممکن است با تغییر سیاست‌های مهاجرتی کمی نوسان داشته باشد.
خدمات موسسه برترمهاجر برای پر کردن فرم I-130 و پرونده‌های مرتبط
موسسه برترمهاجر یکی از معتبرترین و شناخته‌شده‌ترین مؤسسات مهاجرتی در ایران است که به‌صورت تخصصی در حوزه پرونده‌های ویزای خانوادگی و لاتاری فعالیت می‌کند. خدمات قابل ارائه شامل:
مشاوره تلفنی یا حضوری برای پر کردن فرم I-130
تکمیل فرم DS-260 برای برندگان لاتاری
اشتراک یک‌ساله ویژه برای برندگان لاتاری جهت پیگیری امور تا مرحله دریافت گرین کارت
بررسی مدارک و ترجمه رسمی
همراهی در دریافت وقت سفارت و تنظیم اسناد
مزایای فرم I-130
1. ایجاد رابطه خانوادگی قانونی با آمریکا
با تایید فرم I-130، شما اولین قدم قانونی برای پیوستن اعضای خانواده‌تان به آمریکا را برمی‌دارید. این فرم در واقع اجازه‌نامه‌ای است برای ایجاد پرونده مهاجرتی بستگان شما.
2. استفاده از سهمیه ویزا در کمترین زمان ممکن
افرادی که تحت گروه Immediate Relative قرار می‌گیرند (همسر، فرزند زیر 21 سال یا والدین شهروند آمریکایی)، نیازی به انتظار برای نوبت ویزا ندارند. این یعنی:
بدون صف ویزا
زمان‌بندی سریع‌تر برای پردازش فرم DS-260
آغاز فوری مراحل کنسولگری
3. کاهش ریسک ریجکت شدن در مراحل بعدی
با ارسال صحیح و کامل فرم I-130، روند مهاجرتی خانواده شما شفاف، قانونی و قابل پیگیری خواهد بود. این موضوع احتمال رد شدن ویزا در سفارت را نیز کاهش می‌دهد.
4. مقدمه‌ای برای دریافت گرین کارت
پس از تایید فرم، متقاضی می‌تواند وارد مرحله درخواست گرین کارت شود، چه از داخل خاک آمریکا (Adjustment of Status) و چه از خارج کشور (Consular Processing).
💡 نکته مهم: برندگان لاتاری هم پس از دریافت نامه قبولی، برای ادامه مسیر به تکمیل فرم DS-260 نیاز دارند. موسسه برترمهاجر خدمات تکمیل فرم DS-260 را به‌صورت کاملاً حرفه‌ای ارائه می‌دهد.
مستندات لازم برای پر کردن فرم I-130
برای پر کردن فرم I-130 باید مدارک مشخصی را بر اساس نوع رابطه خانوادگی ارسال کنید. مدارک به دو بخش تقسیم می‌شوند:
الف) مدارک شخص ارسال‌کننده (شهروند یا مقیم آمریکا)
مدرک شناسایی: پاسپورت، گرین کارت یا گواهی تابعیت
آدرس محل اقامت و سابقه زندگی
مدارک تغییر نام، در صورت وجود
گواهی ازدواج، طلاق (در صورت ازدواج قبلی)
ب) مدارک فرد خارجی (متقاضی گرین کارت)
پاسپورت معتبر
شناسنامه رسمی با ترجمه
گواهی تولد
مدرک اثبات رابطه خانوادگی (مثلاً گواهی ازدواج، تولد فرزند، عکس‌های مشترک، پیام‌ها یا ایمیل‌ها)
نکات ویژه در جمع‌آوری مدارک:
تمامی مدارک فارسی باید به زبان انگلیسی ترجمه رسمی شوند.
ترجمه‌ها باید دارای مهر دارالترجمه معتبر باشند.
برخی مدارک مثل عکس خانوادگی، پرینت پیام‌ها یا دعوت‌نامه‌ها می‌توانند برای اثبات رابطه واقعی استفاده شوند.
📍 موسسه برترمهاجر با بررسی کامل مدارک، به شما کمک می‌کند تا هیچ سند مهمی را از قلم نیندازید. همچنین اگر مدارکی ناقص باشد، کارشناسان آن راه‌های جایگزین را ارائه می‌دهند.
نکات لازم برای پر کردن فرم I-130
1. اطلاعات شخصی هر دو طرف باید دقیق باشد
اشتباه در نوشتن تاریخ تولد، شماره پاسپورت یا اسامی می‌تواند باعث رد شدن پرونده شود. دقت در تطابق مدارک با اطلاعات فرم حیاتی است.
2. پاسخ دقیق به سوالات مربوط به رابطه
فرم I-130 سوالاتی درباره نوع رابطه، محل آشنایی، مدت آشنایی، ازدواج‌های قبلی، فرزندان و… می‌پرسد. پاسخ‌ها باید صادقانه و مستند باشند.
3. آدرس دهی صحیح
آدرس محل زندگی درخواست‌دهنده در آمریکا و متقاضی خارجی باید دقیق، به‌روز و قابل پیگیری باشد.
4. پیوست کردن ترجمه‌های معتبر
ترجمه مدارک باید همراه با مهر دارالترجمه، شماره صفحه و تطابق با اصل مدارک باشد.
✅ برای جلوگیری از خطا، می‌توانید از خدمات مشاوره و بررسی فرم‌های موسسه برترمهاجر استفاده کنید که هم به صورت حضوری و هم تلفنی ارائه می‌شود. دریافت مشاوره فرم I-130
مدت زمان بررسی و تایید فرم I-130 توسط دولت آمریکا
مدت بررسی فرم بسته به نوع رابطه و مرکز پردازش متفاوت است.
جدول زمان‌بندی تقریبی بررسی فرم I-130 (سال 2025)
| نوع درخواست | مدت بررسی | توضیحات |
|---|---|---|
| همسر شهروند | 10 تا 14 ماه | بدون صف ویزا |
| والدین شهروند | 12 تا 16 ماه | سریع‌تر از سایر دسته‌ها |
| فرزند زیر 21 سال | 8 تا 12 ماه | در اولویت بالا |
| خواهر/برادر شهروند | 10 تا 15 سال | مشمول سهمیه سالانه |
| همسر دارنده گرین کارت | 20 تا 30 ماه | زمان‌بر و محدود |
عوامل مؤثر در مدت پردازش:
مرکز رسیدگی (Service Center)
میزان درخواست‌های ثبت شده
دقت در مدارک و کامل بودن اطلاعات
سابقه سفر یا وضعیت مهاجرتی قبلی متقاضی
سوالات متداول درباره فرم I-130
1. آیا می‌توان فرم I-130 را آنلاین پر کرد؟
بله، از طریق حساب کاربری در سایت USCIS می‌توانید فرم را به صورت آنلاین پر و ارسال کنید.
2. هزینه ثبت فرم I-130 چقدر است؟
در حال حاضر، هزینه ثبت فرم 535 دلار است که باید به صورت آنلاین یا با چک پرداخت شود.
3. اگر فرم من رد شود، امکان ارسال مجدد وجود دارد؟
بله، اما در صورت ریجکت شدن باید ایرادات رفع و دوباره هزینه پرداخت شود. برای پیشگیری از این موضوع، توصیه می‌شود از خدمات موسسه برترمهاجر بهره ببرید.
4. آیا با تایید I-130 می‌توان به آمریکا سفر کرد؟
خیر، فرم I-130 صرفاً تایید رابطه خانوادگی است. برای سفر یا مهاجرت باید مراحل بعدی مانند فرم DS-260 یا درخواست ویزا در سفارت انجام شود.
نتیجه‌گیری
فرم I-130، سنگ بنای مهاجرت خانوادگی به ایالات متحده است. اگرچه پر کردن این فرم ساده به نظر می‌رسد، اما هر اشتباه کوچک می‌تواند ماه‌ها تأخیر یا حتی ریجکت شدن پرونده را به دنبال داشته باشد. بهره‌گیری از مشاوره حرفه‌ای و آگاهی از جزئیات روند می‌تواند شانس موفقیت را به‌شدت افزایش دهد. اگر قصد مهاجرت خانوادگی دارید یا برنده لاتاری شده‌اید، توصیه ما استفاده از خدمات تخصصی موسسه برترمهاجر است که با سابقه‌ای درخشان در کنار شما خواهند بود.
✅ همین امروز اقدام کنید و فرآیند مهاجرتی خود را با مشاوره مطمئن و تخصصی شروع کنید.
