پکیج فرم DS-260 مخصوص برندگان لاتاری
بزن بریم!
از ثبت نام لاتاری جا نمونی اینجا کلیک تا ثبت نامت کنیم

آموزش زبان آلمانی

آموزش زبان آلمانی، انواع سطوح زبان آلمانی و مدارک آن، همه چیز درباره زبان آلمانی

آموزش زبان آلمانی با توجه به مهاجرت شغلی و تحصیلی به کشور آلمان اهمیت زیادی پیدا کرده است. زبان آلمانی یکی از زبان هایی است که یادگیری آن برای فارسی زبانان کمی مشکل به نظر می رسد؛ ولی خوشبختانه این سختی مانع از یادگیری این زبان نشده است و این نکته را روشن می کند که یادگیری زبان آلمانی غیر ممکن نیست. تنها تفاوت این زبان با یادگیری زبان انگلیسی این است که شاید به زمان و تلاش بیشتری احتیاج داشته باشد، ولی در عوض یادگیری آن لذت بیشتری دارد! اگر شما هم جزو افرادی هستید که قصد شروع یادگیری این زبان را دارید، احتمالا سوالات زیادی درباره آموزش زبان آلمانی دارید. ما در این پست برتر مهاجر به صورت خلاصه و کافی به این سوالات پاسخ می دهیم.

 

آموزش زبان آلمانی

 

چرا آموزش زبان آلمانی مهم است؟

آموزش زبان آلمانی در آمریکا اهمیت خاصی دارد و رتبه بعد از اسپانیایی و فرانسه را به خود اختصاص داده است. در اتحادیه اروپا هم بعد از زبان های انگلیسی و فرانسه آموزش زبان آلمانی در رتبه سوم قرار می گیرد. علاوه بر کشورهای آلمان، اتریش، سوئیس و ایتالیا زبان آلمانی یکی از زبان های اصلی لوکزامبورگ و بلژیک محسوب می شود. بیش از 95 میلیون نفر در دنیا به زبان آلمانی صحبت می کنند! همچنین، این زبان در محیط اینترنت بعد از انگلیسی و روسی در رتبه سوم قرار میگیرد. از لحاظ تعداد مقالات علمی نوشته شده در جهان زبان آلمانی در رتبه دوم قرار دارد. بدیهی است که با شرایط گفته شده این آموزش هم اهمیت ویژه ای داشته باشد.

علاوه بر همه موارد گفته شده آلمان جزو کشورهایی است که افراد مختلف از سراسر جهان به عنوان مکان گردشگری، تحصیل یا مهاجرت انتخاب می کنند. این موارد هم باعث شده است آموزش زبان آلمانی هم مانند آموزش زبان انگلیسی گسترش پیدا کند.

 

انواع سطوح در آموزش زبان آلمانی

آنطور که اروپا عنوان کرده است آموزش زبان آلمانی در 6 سطح طبقه بندی می شود. این سطوح از A1 شروع می شود و در C2 خاتمه پیدا می کند. بعد از یادگیری هر کدام از این سطوح شما قادر به استفاده از زبان آلمانی در چهار مهارت اصلی خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت کردن خواهید بود.

آموزش زبان آلمانی در سطح A1

اگر یادگیری این زبان را در سطح A1 بگذرانید قادر خواهید بود جملات ساده و روزمره مانند معرفی خود و یا پرسیدن برخی سوالات را انجام دهید و با یک شیوه بسیار ساده ارتباط برقرار کنید.

 

آموزش زبان آلمانی در سطح A2

اگر شما دوره آموزش زبان آلمانی را در سطح A2  گذرانده باشید می توانید آنچه را که دیگران درباره خود، خانواده، خرید، کار و غیره مطرح می کنند بفهمید و در شرایط ساده خودتان هم آنها را به کار ببرید. مبادله اطلاعات در این سطح از آموزش به صورت ساده و مستقیم و در ارتباط با نیازهای فوری انجام می شود.

 

آموزش زبان آلمانی در سطح B1

سطوح B آموزش زبان آلمانی از سطوح A پیشرفته تر هستند. اگر شما در این دوره را در سطح B1 گذرانده باشید خواهید توانست نکات اصلی را هنگام تکلم دیگران به زبان استاندارد آلمانی بفهمید و چنانچه به کشور آلمان سفر کنید مشکلات خود را حل و با جملات ساده و پیوسته با دیگران گفتگو کنید. شما در این سطح می توانید درباره علایق شخصی، تجربه سفر، امیدها، اهداف و رویاهای خود صحبت کنید و جملاتی کوتاهی نیز برای توجیه یا توضیح نظرات خود به کار ببرید.

 

آموزش زبان آلمانی

 

آموزش زبان آلمانی در سطح B2

اگر دوره آموزش زبان آلمانی را در سطح B2 بگذرانید می توانید نکات اصلی متون پیچیده را درک کنید و در رشته تخصصی خود مطالب را تا حدی متوجه شوید. همچنین می توانید با یک فرد بومی آلمانی به صورت تقریبا روان صحبت کنید و در طیف زیادی از موضوعات منظور خود را به صورت واضح بیان کنید.

 

آموزش زبان آلمانی در سطح C1

این سطح مرحله پیشرفته آموزش زبان آلمانی است. در سطح C1 دوره، شما کم کم می توانید متون طولانی با واژه های سطح بالا را درک کنید. همچنین می توانید بدون آمادگی قبلی و بدون جستجوی لغات روان صحبت کنید. شما قادر خواهید بود در زندگی کاری و اجتماعی و یا آموزشی از زبان آلمانی استفاده کنید. سطح C1 آموزش زبان آلمانی همچنین زبان آموز را آنقدر جلو می برد که بتواند در مورد موضوعات پیچیده و سازمان یافته نیز نظر دهد. همچنین می تواند متون آلمانی را هم تولید کند، یعنی مهارت نوشتاری او نیز خوب است.

 

آموزش زبان آلمانی در سطح C2

سطح C2 آخرین مرحله از سطح آموزش زبان آلمانی و سطح تسلط کامل آن است. در این سطح شما دیگر مشکلی از بابت آنچه که می شنوید و آنچه که می خوانید ندارید و می توانید آن را کاملا دقیق درک کنید. شما می توانید اطلاعات را از منابع کتبی یا شفاهی آلمانی جمع کنید و درباره آنها توضیح دهید. مثلا شما برای نوشتن یک پایان نامه به زبان آلمانی مشکلی نخواهید داشت.

البته اگر قصد یادگیری زبان آلمانی را دارید باید یک نکته مهم را بدانید. آموزش زبان آلمانی در سطوح گفته شده در یک دوره خاص و مشخص انجام نمی شود. مثلا دوره B1 دوره های B1.1، B1.2 و B1.3 دارد. اگر هنوز هم دوره B را به خوبی یاد نگرفته باشید باید دوره های بعدی B1+ را بگذرانید. جدول زیر به شما کمک می کند تا این سطوح آموزش زبان آلمانی را بهتر درک کنید.

 

آموزش زبان آلمانی

 

آموزش زبان آلمانی و مدرک آن

اگر شما بخواهید ویزای آلمان را دریافت کنید حتما باید مدرک آموزش زبان آلمانی در سطح B2 را داشته باشید. این امر باعث می شود که اخذ مدرک B2 زبان آلمانی در ایران طرفدار بیشتری داشته باشد و بیشتر داوطلبانی که به دنبال آموزش زبان آلمانی هستند در این سطح باشند. دانشگاه های آلمان هم اکثرا مدرک B2 می خواهند. این آزمون پرطرفدار تقریبا هر ماه در داخل کشور برگزار می شود و نمرات اعلام شده نیز در دانشگاههای آلمان دارای اعتبار هستند. کسانی که در کلاس های آموزش زبان آلمانی به صورت حضوری شرکت نکرده اند و خودشان آن را یاد گرفته اند می توانند در آزمون های آزمایشی شرکت کنند و میزان توانای خود را بسنجند. لازم به توضیح است که برخی آزمون های آنلاین فقط سطح کلی دانش شما را ارزیابی می کنند و تمام چهار مهارت اصلی را چک نمی کنند.

 

آموزش زبان آلمانی از مبتدی

آموزش زبان آلمانی از مبتدی با الفبا شروع می شود. الفبای زبان آلمانی هم مانند زبان انگلیسی 26 حرف دارد ولی 3 حرف  Ä, Ö, Ü هم به آنها اضافه میشوند. این حروف Umlaut نامیده می شوند و معادل بین المللی آنها Ue، Oe،  و Ae هستند.

تلفظ زبان آلمانی کمی مشکل است و این باعث می شود یادگیری این زبان مشکل باشد. مثلا S به تنهایی صدای س می دهد. Ss هم میشه س تلفظ می شود. Sch صدای ش و Tsch صدای چ می دهد. Sp صدای « ش و پ» و St صدای « ش وت» می دهد. مثلا :

اثر (شپور) Spur

ورزش (شپرت) sport

در آموزش زبان آلمانی مبتدی این تلفظ ها اهمیت خاصی دارند. گرچه زبان آلمانی از لحاظ تلفظ شباهت هایی به انگلیسی دارد ولی تفاوت های این دو زبان نیز بسیار است. در کل می توان گفت یادگیری تلفظ زبان آلمانی از یادگیری تلفظ زبان انگلیسی مشکل تر است. ولی این موضوع نباید باعث ناامیدی شما شود. به هر حال افراد زیادی هستند که زبان آلمانی را به خوبی یاد می گیرند.

البته سختی یا آسانی یک زبان با توجه به زبان های دیگر هم تعریف می شود. به عنوان مثال آموزش زبان آلمانی برای انگلیسی زبان ها سخت نیست چون زبان آلمانی و انگلیسی ساختار و کلمات مشابه زیادی دارد. همچنین، زبان آلمانی در مقایسه با زبان های عربی یا روسی آسان است؛ اما در مقایسه با زبان های اسپانیایی و ایتالیایی زبان سختی محسوب می شود. این موارد باعث می شوند تا آموزش زبان آلمانی جز زبان های متوسط دنیا در نظر گرفته شود. اما همین زبان متوسط برای فارسی زبانان یک زبان سخت محسوب می شود. زیرا گرامر و تلفظ این دو زبان کاملا متفاوت است.

 

چه مواردی جزو سخت ترین موارد آموزش زبان آلمانی هستند؟

مواردی که جزو نکات سخت در آموزش زبان آلمانی محسوب می شوند شامل نکات زیر هستند:

  •     یک اسم در زبان آلمانی می تواند مذکر، مونث یا خنثی باشد. به عنوان مثال در زبان انگلیسی و فارسی گل یک معنا دارد و به جنسیت آن مربوط نمی شود؛ اما در آموزش زبان آلمانی گل می تواند مونث یا مذکر باشد.
  •     اسامی جمع در آلمانی بی قاعده هستند، یعنی برای هر واژه یک اسم جمع جداگانه وجود دارد. این در حالی است که در انگلیسی برای جمع بستن اسم معمولا از S و در فارسی برای جمع بستن اسم معمولا از «ها» استفاده می شود.
  •     زمان های زبان آلمانی مانند زمان های زبان انگلیسی هستند و شباهتی با زبان فارسی ندارند. این زمان ها بیشتر به زبان ترکی شبیه هستند. این موضوع باعث می شود ترک زبان ها زمان های انگلیسی و آلمانی را راحت تر یاد بگیرند. در مورد تلفظ نیز وضعیت به همین صورت است.
  •     مفعول جمله در این زبان جایگاه مشخصی ندارد و آموزش زبان آلمانی را سخت می کند. شما فقط از طریق حالت جمله می توانید مفعول آن را تشخیص دهید. این در حالی است که در انگلیسی و فارسی معمولا جایگاه دستوری کلمات در جمله مشخص است.

آموزش زبان آلمانی برای یک مبتدی چقدر طول می کشد؟

با توجه به دسته بندی سطوح آموزش زبان آلمانی که در قسمت بالا به آن اشاره شد، آموزش هر سطح به صورت عادی چهار ماه و به صورت فشرده 2 ماه زمان نیاز دارد. مثلا اگر بخواهید از سطح A1.1 و به صورت عادی شروع کنید 4 ماه زمان نیاز دارید. دو ترم A1.1 و A1.2 حدود 8 ماه زمان در حالت عادی و 4 ماه در صورت آموزش فشرده نیاز دارد. سطوح بالاتر نیز همین روال را دارند. یعنی سطح B1.1 و B1.2 در حالت فشرده 4 ماه و در حالت عادی 8 ماه طول می کشد.

 

مدت زمان یادگیری زبان آلمانی

در مورد سطوح پیشرفته، یعنی سطوح  C تعجبی ندارد که گاهی ناچار شوید یک ترم را چندین بار تکرار کنید. این موضوع برای افراد زیادی اتفاق می افتد زیرا سطح آموزش زبان آلمانی در این سطح پیچیده تر و دشوارتر می شود.

اگر شما انگیزه و علاقه زیادی به یادگیری زبان آلمانی داشته باشید می توانید علاوه بر شرکت در کلاس خودتان هم از طریق منابع اینترنت، ویدئوهای آموزش زبان آلمانی و سایر شیوه ها روی آن کار کنید و مدت زمان گفته شده برای هر سطح را کاهش دهید.

نکته مهمی که وجود دارد این است که برخی افراد گاه بعد از چند ترم یادگیری زبان را رها می کنند، زیرا دشواری آن باعث از دست دادن انگیزه آنها می شود. ولی باید به خاطر بسپارید که کسانی که زبان آلمانی را یاد گرفته اند حتما وقت زیادی صرف آن کرده اند و کار یک شب یا کوتاه مدت نبوده است. به هر حال یاد گرفتن هر کاری سختی های خودش را دارد و اگر واقعا دوست دارید آلمانی یاد بگیرید باید از همان اول بپذیرید که به زمان و تلاش نیاز دارید.

 

آموزش زبان آلمانی و شیوه های مختلف آن

برای یادگیری زبان آلمانی شیوه های مختلفی وجود دارد که شما می توانید بسته به زمان مورد نیاز و علاقه خود یکی از آنها را انتخاب کنید. البته گاهی افراد برای یادگیری سریع زبان آلمانی شیوه های مختلف را به صورت ترکیبی به کار می برند که همانطور که در بالا اشاره شد، می تواند نتیجه بهتری داشته باشد. شیوه های مختلف آموزش زبان آلمانی عبارتند از:

  1. یادگیری آنلاین زبان آلمانی

افراد زیادی وجود دارند که دوست دارند در وقتی که قرار است صرف رفت و آمد به آموزشگاه بکنند صرفه جویی کنند تا بتوانند در خانه وقت بیشتری برای یادگیری زبان آلمانی صرف کنند. همچنین افرادی زیادی هم هستند که در شهر سکونت خود به آموزشگاه زبان آلمانی دسترسی ندارند. این دو گروه متد یادگیری آنلاین زبان آلمانی را انتخاب می کنند. در این دوره ها زبان آموز می تواند روز و تاریخ جلسات را خودش مشخص کند. سطح آموزشی دوره های آنلاین از مبتدی تا پیشرفته است و به نیاز شخص زبان آموز بستگی دارد. به عنوان مثال هدف زبان آموز می تواند شرکت در مصاحبه سفارت، مکالمه یا شرکت در آزمون باشد. این کلاس ها در هر ساعت از شبانه روز قابل برگزاری هستند.

 

  1. یادگیری زبان آلمانی با استخدام یک معلم خصوصی

در این شیوه آموزش زبان آلمانی به کمک معلم خصوصی و در هر مکانی که شما دوست داشته باشید انجام می شود. یعنی شما می توانی از معلم بخواهید به خانه شما بیاید و یا در آموزشگاه برایتان تدریس کند. بیشتر افراد دوست دارند این کار در خانه انجام شود تا تمرکز بیشتری روی درس داشته باشند.

این روش نیز مزایای خود را دارد. شما می توانید از اساتید حرفه ای و باتجربه استفاده کنید. ساعت و روز برگزاری را خود شما تعیین می کنید. شما در کلاس تنها هستید و می توانید هر سوالی که داشتید بپرسید و به اندازه کافی با معلم خود مکالمه زبان آلمانی داشته باشید. اگر نیاز فوری به آموزش زبان آلمانی داشته باشید می توانید کلاس ها را تا جای ممکن فشرده برگزار کنید. شاید بتوان گفت تنها نکته ضعف این متد این است که باید هزینه بیشتری صرف یادگیری این زبان بکنید.

 

  1. آموزش زبان آلمانی با متد شرکت در کلاس های آموزشگاهی

در این شیوه شما در آموزشگاه ثبت نام می کنند و آنها روز و ساعت برگزاری کلاس ها را تعیین می کنند. معمولا چون در این کلاس ها تعداد بیشتر از چند نفر است تعیین میزان جلسات در هفته با نظر اکثریت مشخص می شود. این شیوه همانطور که در قبلا اشاره شد برای یادگیری هر سطح تقریبا بین 2 تا 4 ماه زمان نیاز دارد. این شیوه هزینه پایینی دارد ولی نسبت به شیوه های قبلی مدت زمان بیشتری طول می کشد.

در هر 3 شیوه گفته شده کسی که نقش خیلی مهمی دارد خود شما هستید. هیچ معلم و متدی نمی تواند عدم تلاش شما را جبران کند.

 

تست داف و تست اس دو آزمون مهم آموزش زبان آلمانی برای دانشگاه های آلمان

آزمون های تست داف و تست اس دو آزمون مهم زبان آلمانی هستند که در صورتی که شما بخواهید در دانشگاه های معتبر آلمان ادامه تحصیل دهید باید نمره قبولی در آنها را کسب کنید. در این قسمت به توضیح مختصر درباره این آزمون ها می پردازیم.

  1. آزمون تست داف زبان آلمانی

آزمون تست داف مخفف کلمه Test Deutsch als Fremdsprache است. این آزمون یک آزمون استاندارد برای سنجش زبان آلمانی داوطلبان غیر آلمانی است که قصد دارند در دانشگاه های آلمان ادامه تحصیل دهند و یا در مشاغل خاصی مشغول شوند. طراحی این سوالات و ارزیابی نمرات کسب شده در خود کشور آلمان انجام می شود. این آزمون تحت نظر انستیتو تست داف در شهر هاگن آلمان و همزمان با آن در مراکز مجاز 95 کشور دیگر برگزار می شود. آزمون تست داف مهارت های شنیداری، گفتاری، نوشتاری و درک مطلب زبان را مورد ارزیابی قرار می دهد. نتایج این آزمون در سه سطح 3، 4 و 5 ارائه می شود که معادل سطوح B2، C1، و C2 اروپا هستند.

دانشگاه های مختلف قوانین خاصی برای سطح قابل پذیرش نمرات دارند ولی در کل مدرک تست داف سطح 4 برای بیشتر دانشگاه ها قابل قبول است. البته تست داف علاوه بر سوالات مفهومی زبان، شامل سوالاتی مانند فیزیک، شیمی، ریاضی و تست هوش نیز می باشد.

 

  1. آزمون تست اس

آزمون تست اس نیز برای ادامه تحصیل دانشجویان غیر آلمانی در کشور آلمان برگزار می شود؛ اما هدف از آن علاوه بر ارزیابی سطح زبانی  ارزیابی دانش اختصاصی دانشجویان در زمینه رشته تحصیلی آنهاست. این آزمون شامل اطلاعات عمومی و دروس پایه و سوالات دروس اختصاصی است. بخش زبانی این آزمون در سفارت آلمان در تهران به صورت زبانی برگزار می شود. اطلاعات بیشتر درباره این آزمون را می توانید در سایت WWW. Testas.de جویا شوید. این آزمون سالانه چندبار برگزار می شود و هزینه شرکت در آن 80 یورو است. اگر مایل به شرکت آزمون تست اس هستید باید سطح زبان آلمانی شما حداقل B1 باشد چرا که در غیر اینصورت متوجه مفهوم سوالات نمی شوید.

امکان ارسال دیدگاه برای این مطلب وجود ندارد.