قاضی فدرال آمریکا جلوی ممنوعیت ویزای لاتاری با استناد به فرمان مهاجرتی ترامپ را گرفت

در یکی از مهم‌ترین تحولات حقوقی مرتبط با لاتاری گرین کارت آمریکا، یک قاضی فدرال در واشنگتن دی.سی. حکمی صادر کرد که به موجب آن، دولت ایالات متحده نمی‌تواند با استناد به فرمان مهاجرتی رئیس‌جمهور ترامپ، درخواست‌های ویزای برندگان لاتاری را رد کند. این تصمیم، روزنه امیدی برای هزاران برنده لاتاری از کشورهای مشمول «ممنوعیت سفر» ایجاد کرده است.

جزئیات حکم دادگاه

خانم قاضی اسپارکل سوکنان (Sparkle L. Sooknanan) در تاریخ ۲۱ آگوست ۲۰۲۵ در پرونده Aye Aye Thein v. Trump حکم موقت (preliminary injunction) صادر کرد. به موجب این حکم:

• وزارت خارجه آمریکا موظف است با حسن نیت و به‌سرعت پرونده‌های در حال بررسی را تا پایان مهلت قانونی ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵ پردازش کند.

• وزارت خارجه حق ندارد به استناد بند 1182(f) از قانون مهاجرت و ملیت (INA) یا فرمان ریاست‌جمهوری ۱۰۹۴۹ (Travel Ban 2025) ویزای برندگان لاتاری را رد کند.

تمایز مهم در حکم قاضی

قاضی سوکنان تأکید کرد که اختیارات رئیس‌جمهور در بند 212(f) تنها به ورود به خاک آمریکا مربوط می‌شود، نه صدور ویزا. به بیان ساده، دولت می‌تواند مانع ورود اتباع کشورهای مشمول ممنوعیت شود، اما نمی‌تواند صدور ویزا برای آن‌ها را متوقف کند. این تمایز کلیدی، مبنای اصلی رأی دادگاه بود.

پیشینه پرونده

این شکایت در جولای ۲۰۲۵ توسط ۵۵ برنده لاتاری از افغانستان، میانمار، توگو، سومالی و ایران به همراه ۴۷ عضو خانواده آن‌ها مطرح شد. همه این افراد در برنامه لاتاری ۲۰۲۴ برنده شده بودند و برای دریافت گرین کارت اقدام کرده بودند.

اما فرمان ریاست‌جمهوری ۱۰۹۴۹ که در ۴ ژوئن ۲۰۲۵ صادر و از ۹ ژوئن اجرایی شد، ورود اتباع ۱۹ کشور را به آمریکا به‌طور کامل یا جزئی ممنوع کرد. این فرمان تقریباً ۲۹ هزار برنده لاتاری را در معرض از دست دادن فرصت مهاجرت قرار داد.

محدودیت‌های حکم دادگاه 

با وجود این پیروزی حقوقی، قاضی سوکنان یادآوری کرد که:

• این حکم شامل کسانی که قبلاً ویزایشان رسماً رد شده نمی‌شود (به دلیل اصل «عدم قابلیت بررسی تصمیم کنسولی» یا consular non-reviewability).

• حتی در صورت دریافت ویزا، برندگان ممکن است هنگام ورود به خاک آمریکا بر اساس همان فرمان مهاجرتی با ممانعت ورود مواجه شوند.

تأثیر حکم برای ایرانی‌ها و سایر کشورها

این تصمیم برای ایرانیانی که در لاتاری برنده شده‌اند، بسیار مهم است. در سال‌های گذشته، اتباع ایران یکی از بیشترین سهمیه‌های برندگان لاتاری را داشته‌اند، اما ممنوعیت‌های مهاجرتی دولت ترامپ بارها فرصت مهاجرت آن‌ها را از بین برده است.

اکنون با این حکم، امید تازه‌ای برای صدور ویزا زنده شده است؛ هرچند همچنان ورود به آمریکا در مرزها می‌تواند محدود بماند.

تاثیر این شکایت روی ثبت نام لاتاری

فرایند ثبت نام لاتاری هیچ تغییری نکرده و تنها تاثیر این شکایت روشن تر شدن چشم انداز ویزا گرفتن برای برنده های لاتاری در سال آینده هست که مهر امسال ثبت نام خودشون رو انجام میدن

نتیجه‌گیری

رأی اخیر دادگاه نشان می‌دهد که حتی در برابر فرامین ریاست‌جمهوری، محدودیت‌های حقوقی روشنی وجود دارد. این پیروزی هرچند نسبی است، اما می‌تواند الگویی برای سایر شکایات حقوقی برندگان لاتاری باشد.

برای برندگان لاتاری، مشاوره با مجموعه‌هایی مانند موسسه برترمهاجر می‌تواند نقش مهمی در حفظ فرصت تاریخی گرین کارت ایفا کند.